Daily news
& Time table
  13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1-Oct-2000

Impressionen aus Sydney 
Bericht des Tages

Monday, 18-Sep-2000

Heute neu: 
GYMmedia Quiz Sydney 2000 

Nach langem Anlauf - Gold für China 

Heute (19-09) 
in Sydney

Finale Mannschaftskampf Kunstturnen Frauen  (Competition IV) 

19.00 - 22.00 Uhr
Sydney time 

Teilnehmer:
RUS, ROM, CHN,
UKR, ESP, USA

Aus Sydney berichten 
Eckhard Herholz und Andreas Götze

Home-Redaktion: 
Sonja Schmeißer,
Falk Naundorf 



Von Beginn an auf Goldkurs: Das Team Chinas 

"Es ist ein Traum für uns, in diesem Wettkampf Gold zu gewinnen. Wir haben für diesen Erfolg 40 Jahre gekämpft. Dann haben wir gehofft, dieses Vorhaben im neuen Millenium zu schaffen. Jetzt sind  alle unsere Blütenträume gereift..."

Huang Yubin, 
der chinesische Trainer über das Mannschaftsgold seines Teams 

Finale Mannschaftskampf Männer: 
China vor der Ukraine und Russland 


Simply the best...
Alexei Nemow (RUS)

Nun darf die Fete endlich steigen: 
Gleich nach der Ankunft in Sydney hatten sich die Männer des chinesischen Teams versprochen, eine tolle Party zu feiern, wenn sie ihr großes Ziel - Olympiagold - erreichen. So, wie sie sich im Sydney Super Dome präsentierten, feiern sie vermutlich immer noch...!
Zum ersten Mal haben die Weltmeister aus China nun den Turn-Olymp bestiegen, und das mit einer Super-Leistung. Der Abstand zu den zweitplatzierten ukrainischen Turnern betrug 1,613 Punkte!
Yang Wei: "Ich hatte mich vor dem Wettkampf verletzt, aber als es losging, habe ich alles vergessen...!"

Mitfavorit Russland verblüffte zunächst im negativen Sinne, landete nach den ersten Geräten auf Rang vier, einmal auf Rang 5 und musste bis zur letzten Übung um Edelmetall zittern. Der Olympiasieger von 1996, der bei der Qualifikation am Samstag noch besser als das chinesische Team war, wäre fast erstmals in der olympischen Geschichte ohne Mannschafts-Medaille geblieben. Dass der Endspurt noch zur Ehrenrettung reichte, war einmal mehr auch der Klasse des Alexei Nemow zu danken, der sich, wie schon in der Qualifikation, als Bester im Einzelklassement erwies. Es wäre eine große Überraschung, wenn er am Mittwoch nicht Olympiasieger würde...

Stimmen zum Finale

"Ich kann keine Verantwortung für die Leistung der Mannschaft übernehmen. Ich habe einfach versucht mein Bestes zu geben. Vor meiner letzten Übung habe ich schon auf die Anzeigentafel geschielt. Aber ich habe mir gesagt: Vergiss alles und beruhige dich! Tu einfach, was du kannst."
Alexei Nemow (RUS)

"Wir wollten eine Medaille, egal welche. - Im Moment können wir noch nicht gegen die Chinesen gewinnen. Sie haben eine andere Methodik der Vorbereitung und im Training. Aber im Verlauf der nächsten vier Jahre werden wir alles tun, um den nächsten Mannschaftstitel in die Ukraine zu holen."
Alexander Swetlitschni (UKR) 
(noschu)

"Wir sind größer!"
A. Swetlitschni auf die Frage eines Journalisten, auf welchem Gebiet 
die Ukrainer den Chinesen überlegen wären

Nochmals: Andreas Wecker....

Mehrkampf-Start weiterhin unklar

Hinter Andreas Weckers Start im olympischen Sechskampf-Finale am Mittwoch steht nach wie vor ein Fragezeichen. Zwar hatte der Reck-Olympiasieger wegen einer schmerzhaften Schulterverletzung am Samstag nach der Mannschafts-Qualifikation zunächst selbst von einem Verzicht gesprochen, doch nun wartet der 30-jährige Berliner noch das Ergebnis einer Computertomographie ab. Um eine entsprechende Untersuchung hatte der Champion nach mehreren verschiedenen ärztlichen Diagnosen gebeten. Darüber hinaus klagte Wecker seit Tagen über große Schmerzen in der rechten Schulter. Das Gutachten von Prof. Wilfried Kindermann, Chefarzt der deutschen Olympia-Mannschaft, steht noch aus. (dpa)

Gelesen in der Berliner Zeitung

"Mittelfinger"

Er kreiste über den Ringen und hing auch über dem Reck noch in der Luft. Dann löste er sich auf und waberte durch eine Dachluke aus der Halle: Der Mannschaftgeist verflüchtigte sich - jener nie zu greifende Kobold, der Individualisten einflüstert, sie seien ein Team.Vermutlich nahm der unsichtbare Troll die verpatzte Finalteilnahme der deutschen Turnerriege zum Anlass, sich zu entfernen. Zur abschließenden Mannschaftssitzung trat der Teamspirit jedenfalls nicht mehr an.
 Auch Andreas Wecker, Olympiasieger 1996, verließ die Konferenz vorzeitig, nicht ohne dem Kollegen Sergej Pfeifer - mit erhobenem Mittelfinger - zu drohen: "Es kann ja wohl nicht sein, dass mir ein international kaum erfolgreicher Youngster mangelnde Leistungsbereitschaft vorwirft." Wecker, der verletzt geturnt hatte, hielt Pfeifer seinerseits dessen Patzer vor. Nun fordert der Sportdirektor eine Aussprache der zerstrittenen Athleten. Zunächst aber wäre es wichtig, den kleinen Kobold wieder einzufangen. Der Teamspirit war schon immer der beste Schlichter. (kli.)

zum Thema:

Sydney-Blick: Im Mediencenter IBC 

Geschäftiges Treiben herrscht im IBC, dem International Broadcasting Center, in Sydney. Hier sind TV- und Hörfunkstationen während der Spiele beheimatet - wie ARD und ZDF aus Deutschland 
- rechts :die Rezeption beider Stationen.


ZDF-Redakteur Hennes Gally produziert gerade das Tagesschmanker'l "By the way...", ein olympisches Apropos mit einer ganz bestimmten Handschrift des Machers


Media Bufet: Australische Gastfreundlichkeit auch im Detail: Nirgendwo wird gedrängelt, überall freundliche Atmsphäre


Ambiente ARD/ZDF-Empfang


Überall stehen den Journalisten Terminals mit allen, wirklich allen Informationen zu allen Sportarten und Events zur Verfügung. Ein Knopfdruck "print" - und der Drucker spuckt das Recherche-Ergebnis aus

Glückliche Gesichter in den langen Gängen des IBC: Funktionäre und Trainer aus Chinese Taipeh auf dem Wege zum Live-Interview ihrer Silbermedaillengewinnerin im Gewichtheben. Ihr blauer Tagesausweis allein berechtigt sie zum Betreten des IBC in Begleitung einer autorisierten Person: Eine 3-Minutensache, und alle Bürokratie ist erledigt - wohltuender Unterschied zu früherem Prozedere im Sicherheitsbereich.

Zur Sicherheit: Safety "Body check"

IBC Bankschalter: Die Olympia"viecher" sind allgegenwärtig 

Fahrzeugkontrolle auch an den Zugängen zum Olympiagelände, aber eher unauffällig und mit australischer Gelassenheit und freundlich, konsequent, gelassen...

Der Kamerablitz reflektiert auf den Jackets der Kontrolleure: Hier kommt keine Maus durch - ausgenommen, sie ist akkreditiert!

 
Homepage GYMmedia
< back to Olympic navigation

last day >

  gymservice
- ehe/schm
- 18-Sep-2000