World Championships Sports Aerobics 2rd to 4th June 2000 Riesa Germany, press conference May

Impressionen aus Sydney
Bericht des Tages

Friday, 15-Sep-2000

Kompliment für eine spektakuläre Eröffnungsfeier!

Heute (16-09)
in Sydney
Mannschaftskampf Kunstturnen Männer
(Competition 1, Qualifikation)

10.30 - 13.00 Uhr
Gruppe 1
15.00 - 17.30 Uhr
Gruppe 2 (mit GER)
19.30 - 22.00 Uhr
Gruppe 3
Sydney time

Aus Sydney berichten
Eckhard Herholz und Andreas Götze

Home-Redaktion:
Sonja Schmeißer, Falk Naundorf

Foto: H.-J. Z.

Nikki schwebt zwischen den Meerestieren eines riesigen Aquariums im zweiten Teil der faszinierenden Eröffnungsshow

"Sie hat immer geturnt, getanzt, gesungen und gespielt - einfach weil sie es total liebt. Die Schauspielerei nimmt einen enormen Teil ihres Lebens ein und ist ihre absolute Passion."

Managerin Lisa Hamilton über die faszinierende 13jährige Nikki Webster, die mit ihrem Solopart in der Eröffnungsfeier eine Milliardenpublikum in aller Welt bezauberte

Eine sympathische Show der Superlative

"Das war eine gigantische Eröffnungsfeier, ich bekam eine richtige Gänsehaut. Ich bin nun zum vierten Mal bei Olympischen Spielen, dies war die schönste Eröffnungsfeier. Die Atmosphäre ist sensationell," - Reck-Olympiasieger Andreas Wecker war begeistert, und mit ihm wohl Milliarden Menschen in aller Welt, die die Show vorm Fernsehen verfolgten. Bei dieser Eröffnungsfeier stimmte einfach alles, und man kann vor den australischen Gastgebern nur ganz tief den Hut ziehen für soviel Können, Organisationstalent, Kreativität - und vor ihrem Gemeinschaftsgefühl und der Lebensfreude, die jeder der Mitwirkenden ausstrahlte.
Es wusste niemand, wer das olympische Feuer entzünden würde - dass die Gastgeber ausschließlich Frauen die letzten Stationen mit der Fackel laufen ließen, spricht ebenso für sie wie ihre Wahl von Cathy Freeman, einer Aborigines, die mit dem Entzünden der Flamme auch die Hoffnungen und Wünsche der Australier nach Versöhnung und Gemeinsamkeit zum Ausdruck brachte.
Die faszinierende Show, hervorragend choreographiert, voller überraschender Ideen und von 10.000 Mitwirkenden mitreißend gestaltet, enthielt viele turnerisch-tänzerische Anleihen. Vom Reckturnen an Phantasiegeräten bis hin zu überdimensionalen und kreativ verwandelten Rhönrädern war einmal mehr zu bewundern, was man aus Turnen alles hervorzaubern kann.
Alles in allem eine Show, die man sich am liebsten gleich noch einmal ansehen möchte und die vor allem eines bewirkt haben dürfte: Eine herzliche Sympathie für die Australier...
-schm-

Bela Karolyi (USA), world's best known gymnastics coach, will be banned from the floor where his girls perform. Karolyi told in the podium training his new position as the US team coordinator did not entidle to be on the floor of the gymnastics hall when women's artistic competition starts on Sunday. Only the national coach and assistant coach will be allowed in the crucial areas where they can advise and encourage their athletes. Kristen Maloney and Elise Ray - team competition without their coach?	wird der weltbekannte Turntrainer Bela Karolyi (USA), zum ersten Mal aus dem Innenraum der Wettkampfhalle verbannt, wenn seine Mädchen turnen werden - und das bei seinen achten Olympischen Spielen! Ihm wurde mitgeteilt, dass ihm sein neuer Posten als Team-Koordinator nicht das Recht gebe, sich während des Wettkampfes am Sonntag im Innenraum aufzuhalten. Nur dem Nationaltrainer und seinem Assistenten ist es gestattet, im direkten Wettkampfbereich ihrem Traineramt nachzugehen. Diese Regelung trifft jedoch auf alle Nationen gleichermaßen zu. Karolyi hatte diese Funktion des Teamkoordinators in einer schwierigen Situation des US-amerikanischen Frauenturnens erst nach dem schlechten Abschneiden zur der letzten WM übernommen. "Zum ersten Mal in meinem Leben kann ich nicht dicht dran sein," sagte er. "Zum ersten Mal werde ich von außen zusehen und werde kaum kommunizieren können! Damit werde ich definitiv gehandicapt sein in dem Einfluss, den ich sonst auf das Team haben könnte und sollte."
	Karolyi had his position as US team co-ordinator expressly set up for him to help the flagging fortunes of the team after they performend poorly at the world championships last year. " For the first time I will not be around in the ring," he said. "For the first time I will be watching from the stand and I don't think I can communicate! So I will be definitly handicapped from having the influence which I could and should have on the team."
Sydney-Quiz In Kürze startet unser tägliches Sydney-Quiz für alle Gymnastics-Fans!	Heute, zum Start der Turnwettbewerbe, noch mal eine Frage zum Üben: Aus wievielen Ländern waren Turnerinnen und Turner an den Weltmeisterschaften 1999 in Tianjin beteiligt? A – 52 Länder B – 64 Länder C – 73 Länder Die Lösung findet Ihr morgen an gleicher Stelle. Die richtige Antwort für die gestrige Frage war B - Tauhangeln. Dies war eine Diszipiln, die die Turner bei den ersten Olympischen Spielen der Neuzeit absolvieren mussten.