01-04-2001

25. Cottbuser "Turnier der Meister 2001"

"Tournament of Masters"
Cottbus / Germany
2001, March,  30 - April 01

RECK / HIGH BAR

Ihr Saunapartner mit Turnverstand!

RESULTS: FLOOR / BODEN POMMEL HORSE / PAUSCHENPFERD RINGS / RINGE VAULT / PFERDSPRUNG BARS / BARREN Qualifikation HIGH BAR / RECK
.

Final Results

HIGH BAR / RECK

RECK / HIGH BAR

Nat pts.

Comments / Kommentar

1

Pegan, Aljaz SLO 9,512
  • Das Reckfinale stand auf einem sehr hohen Niveau, die Flugelemente werden gut beherrscht und in der Schwierigkeit weiter gesteigert. Grundsätzlich zeigen alle Turner einen Kovacs-Salto, sechs von ihnen diesen mit ganzer Drehung; der junge Italiener Igor Cassina deutete ihn sogar gestreckt an.

  • Alle Turner bis auf Pegan beendeten ihre Übung mit einem doppelten Tsukahara - Pegan turnte einen hochgetriebenen dreifachen gehockten Salto.

  • Es gab im Finale nur einen Sturz durch den Tschechen Daniel Rexa, der bei Riesenfelgen mit Griffwechsel das Gerät verlassen musste.

2 Fuchs, Martin SUI 8,050
 
1 Pegan, Aljaz SLO 9,650
2 Fuchs, Martin SUI 9,387
3 Cassina, Igor ITA 9,375
4 Kwiatkowski, Sven GER 9,337
5 Pereshkura, Valeriy UKR 9,000
6 Mönkkönen, Jari FIN 8,900
7 Rexa, Daniel CZE 8,425
8 Yerimbeton, Yernar KAZ 7,550
 
  • Der Chemnitzer Sven Kwiatkowski beendete seinen Cottbuser Auftritt mit einer aus deutscher Sicht sehr guten Vorstellung am Reck . Auch er gehört zu denen, der den Kovacs mit ganzer Drehung, gefolgt von einem gehockten Kovacs, zeigte.

  • Der slowenische Reck-Spezialist ließ von Beginn an keinen Zweifel aufkommen, wer heute der Beste am Königsgerät war - er turnte die Höchstwertung am Reck des gesamten Turniers.

  • Zum ersten Mal stand in einem Winners final in Cottbus ein Schweizer: Martin Fuchs mit einer gediegenen Leistung.

 
.

Eberhard Gienger:
Ein Wiedersehen am "Grieshammer"-Stand

"Alle unsere Anzüge sind in Deutschland gefertigt", betont Frau Edeltraud Dach. Sie hat beim Turnier der Meister in Cottbus ihren "Grieshammer"- Stand aus Schönwald - "das liegt bei Hof in Oberfranken" -  ein zwölftes Mal aufgebaut. "Aber das erste Mal stehen wir in unmittelbarer Nähe zur Wettkampfbühne. Das gab es früher auch öfter in Stuttgart beim DTB-Pokal  bis man uns in die Vorhallen abdrängte", erläuterte die Chefgestalterin des Textilunternehmens.
Was hat sie Neues nach Cottbus mitgebracht? "Es ist ein Anzug für Männer mit Lackeinsatz." Die meisten ihrer Ideen entsprangen und entspringen ihrem eigenen Kopf, aber und zu hilft ihre Tochter. "Aber viele kopieren dann unsere Ideen, selbst die Italiener", bemerkt die turnverrückte kleine Dame.

Wie geht es Dir Eberhard nach Deinem schweren Unfall, fragte die Unternehmerin. "Ich bin im Oktober schon wieder mit dem Fallschirm abgesprungen und habe mitlerweilen sechs absolviert.


Gast am "Grieshammer"-Stand war auch diesmal Turnlegende Eberhard Gienger.


Meister von morgen...

 Es geht mir besser jetzt, und ich turne auch schon wieder regelmäßig am Reck." Nach der politischen Wende im Osten Deutschlands hatte sich der frühere Reck-Weltmeister (1974 in Warna) sehr um die Vermarktung des Turniers der Meister gekümmert, das mit seiner Hilfe 2001 eine neue Qualität angenommen hat.

Und welche Erinnerung hast Du noch an Deine erste Cottbus-Reise? "Das war zum Turnier 1986, als Karl-Heinz Zschocke das gesamte Technische Komitee der FIG zum Turnier einludt. Im DDR-Fernsehen sah ich dann auch Teile der fast komplett übertragenen Veranstaltung. 

Und dann turnte einer am Reck auch den Deltschew gebückt..." Dass die Weiterentwicklung der gegrätschten Version durch Gienger bereits im Code de Pointage festgehalten war, hatte man im Osten Deutschlands schlichtweg übersehen. "Oder mußte man es?", fragte sich Gienger damals...

.

An diesem letzten Finaltag wurden - auch durch Rainer Brechtken - drei Spitzenturner von ihrer leistungssportlichen Laufbahn verabschiedet - die über viele Jahre das deutsche Männerturnen mitbestimmt haben: Jan-Peter Nikiferow (SC Berlin), Oliver Walther (SV Halle) sowie der Lokalmatador Karsten Oelsch (SC Cottbus). - Den diesjährigen Ehrenpreis, der im Gedenken an den Vater des Turniers, Günther Nowka, jährlich an einen engagierten Ehrenamtlichen vergeben wird, erhielt Rainer Berneck aus dem Kreis der Organisatoren des Cottbuser Turniers.

 

Qualification men_hb.gif (118 Byte) High Bar

1 Pegan, Aljaz SLO 9,600
2 Cassina, Igor ITA 9,400
3 Pereshkura, Valeriy UKR 9,400
4 Yerimbeton, Yernar KAZ 9,300
5 Fuchs, Martin SUI 9,275
6 Kwiatkowski, Sven GER 9,200
7 Mönkkönen, Jari FIN 9,200
8 Rexa, Daniel CZE 9,075
9 Tanskanen, Jani FIN 9,025
10 Biewendt, Lars-Gregor GER 9,000
11 Cano, Victor ESP 8,900
12 Goricki, Tigran CRO 8,750
13 Guille, Cedric FRA 8,700
14 Fardan, Kasper DEN 8,700
15 Busnari, Alberto ITA 8,475
16 Solar, Sasa CRO 8,300
17 Loke, Yik Siang MAS 7,800
18 Palgen, Sascha LUX 7,700
19 Van Roon, Mark NED 7,650
20 Neubert, Tom GER 7,500
21 Onn, Kwang Tung MAS 7,500
22 Sugraliyev, Ruslan KAZ 7,200
23 Hardon, Jeroen NED 6,700
24 Krjukov, Nikolai RUS 5,950
25 Kristmannsson, Viktor ISL

 Qualification Report

Cottbus 2001 Navigation

GREAT FOUR NAVIGATION




30-03-2001
-ehe-