The
"Cottbus Messehalle" was sold aut, more about 2.000
spectators are attending the event, every day.
Three hours per day the ARD station ORB reports from the final
events.
The 2nd final day of the Worldcup tournament in Cottbus was
finished with the double success of the Slovenian Aljaz
Pegan, who won to the first time a Worl cup decision
on parallel and horizontal bars. The 2nd place of the young
Yernar Yerimbeton (KAZ / 8,950 on bars). was a big surprise.
Jewgenij
Sapronenko
(LAT) deputized for the Olympic Champion Wichrows (injured)
and won on floor, second was Jovtchev.
Once again Marius Urzica
(ROM) invincible on pommel horse, second was Sven Kwiatkowski,
the best German athlet of this tournament.
On rings Szilvester Csollany
(HUN) and Jordan Jovtchec (BUL) made a dream power duell, on
third place came Andrea Coppolino (ITA).
On vault, Lu, Bin (CHN /
9,800) won the winners final, on second place came Leszek
Blanik (POL / 9,525).
Three victories for Russia:
Olympic Champion Elena Zamolodchikova
on vault, Svetlana Khorkina
on uneven bars and Ekaterina
Lobazniuk on floor, so Russia was the most successful
nation in Cottbus.
The very little Chinese Bae, Chun
Yue was the winner on beam, bur Lobazniuk on second
place was the most successful women of this event.
The
MILLENNIUMS VAULT:
To the first time in gymnastics
history the new vaulting table "ERGOJET" from the
German company SPIETH gymnastics, Esslingen, was presented in a
sittle show presentation:
So Oksana Chussovitina (UZB)
won a special ERGOJET Diploma for the first difficult vault
("Varga") on this new apparatus of the new millenium.
Men's Qualification
Women's
Qualification
COTTBUS NAVIGATION
|
Erfolgreichste
Teilnehmer des 25. Turniers der Meister waren der Slowene Aljaz
Pegan - einziger Turner mit zwei Siegen (Barren und
Reck) und bei den Frauen Jekaterina
Lobasniuk aus Russland, die das Bodenturnen gewann
und sich am Balken nur knapp der Chinesin Bae,
Chun Yue geschlagen geben musste.
Die weiteren Siege holten bei den Damen die russischen
Superstars Jelena Samolodschikowa
(Sprung) und am Stufenbarren Olympiasiegerin Swetlana
Chorkina.
Bemerkenswert war die Vorstellung der 25-jährigen Uzbekin Oksana
Tschussowitina, die als einzige Turnerin in allen
vier Finals stand und sich am Sprunggerät der Olympiasiegerin
Jelena Samolodschikowa nur knapp im Winnersfinal geschlagen
geben musste.
Der MILLENIUMS-SPRUNG
Sie war auch die erste Turnerin der Welt, die vor
Öffentlichkeit den neuen, von der FIG ab diesem Jahr
zugelassenen neuen Sprungtisch "Ergojet" der deutschen
Fa. Spieth einweihte, und das mit einem Sprung der Schwierigkeit
9,8, dem "Varga": (Überschlag, Salto vorwärts,
eineinhalb Längenachsendrehung.)
Wie schon zum letzten Weltcup in Frankreich vor 2 Wochen
überraschten die jungen Niederländerinnen mit fünf
Finalteilnahmen (7x Russland) und einem zweiten Platz von Verona
de Leur (Boden). Auch die deutschen Turnerinnen
setzten ihre in Paris begonnen hoffnungsvollen Auftritte fort:
Die Kölnerinnen Lisa Brüggemann (Balken&Boden) und Birgit
Schweigert (Stufenbarren scheiterten als jeweils Dritte nur
knapp am Einzug ins Winnersfinal.
Auch die deutschen Männer standen
fünfmal in den Finals: Der Chemnitzer Sven Kwiatkowski war zwar
ohne Chance gegen Pferdkünstler und Olympiasieger Urzica, sein
zweiter Platz allerdings zeigt deutliche Aufwärtstendenz. Ronny
Ziesmar schlug sich an Ringen (6.) und am Sprunggerät achtbar
(9., Wild card).
Zufrieden zeigte sich auch Cheftrainer Rainer
Hanschke im GYMmedia-Interview.
Insgesamt erreichten 35 (68)
Starter aus 19 Ländern die Weltcupfinals bei den Männern.
Jewgeni Sapronenko ersetzte
mit Bodensieg mit Bravour seinen kurzfristig verletzten
Landsmann und Olympiasieger Igors Wichrows; Szilvester
Csollany (HUN) und Jordan Jowtschew lieferten sich
ein sagenhaftes Ringeduell, das einmal mehr zugunsten des Ungarn
ausging.
Lu, Bin (CHN) bezwang am
Sprungpferd mit seinem ersten Weltcupsieg den sprunggewaltigen
Ex-Europameister Leszek Blanik aus Polen;
Zum ersten Mal siegte Aljaz Pegan
bei einem Weltcup auch am Barren und wurde mit dseinem
Reckerfolg vor dem Schweizer Martin Fuchs erfolgreichster Turner
des Jubiläumsturniers.
Men's Qualification
Women's
Qualification
Bei
die Meldung des Tages (1.April)
- handelte es sich natürlich den obligatorischen Jahresscherz
an diesem Tag)
COTTBUS NAVIGATION |
