gym_service_0.gif (2056 Byte)

update: 12 + 13 Oct

OCTOBER (III)

10-99

European GYM news system

(- Please, waite some seconds...!    Bitte, warten Sie wenige Sekunden...)

(past month '99)

- WM - TEAM FINALS -

Tianjin / China  13/10/99)

34. TURN-WM: Mittwoch - Wettkampfpause in Tianjin
Erster Tag des FIG-Kongresses

  • gymmedia/eb:   Einen Tag vor den Mehrkampffinals am Donnerstag begann der  "Außerordentliche Kongress des Turnweltverbandes" FIG, von dem wichtige Impulse für die Entwicklung aller Gymnastics-Disziplinen nach den Olympischen Spielen des Jahres 2000 erwartet werden.
  • Nach dem Scheitern der deutscher Kunstturnerinnen an der Olympiaqualifikation (Rang 15) und nach einseitigen Schuldzuweisungen verantwortlicher Trainer gegenüber den Turnerinnen, gab es erste Reaktionen.
  •   DTB-Vize-Präsident Hans-Jürgen Zacharias übermittelte via GYMmedia-ONLINE

    - herzlichste Grüsse der deutschen Turnnationalmannschaften an den Online-Titelsponsor REWE/Salto sowie an alle Partner und Sponsoren, die das Kunstturnen in Deutschland unterstützen.

Tianjin / China  (12/10/99)

34. TURN-WM:  Erste Entscheidungen - TEAM FINALS

Männer:
CHINA  MIT GOLDENEM HATTRICK

Damen:
RUMÄNIEN  MANNSCHAFTSGOLD

gymmedia/eb:  

Zum drittenmal seit 1994 in Folge und seit '83 zum insgesamt 4. Mal gewinnt das Chinesische Männerteam die Mannschaftsgoldmedaille der 34. Weltmeisterschaften und verweist mit einer Punktzahl von 230,395 den alten Rivalen Russland auf den Silberrang. Der Vize-Weltmeister von 1997, Weissrussland konnte den zwischenzeitlich errungenen zweiten Rang nicht verteidigen und holt Bronze, gefolgt von den deutlich geschlagenen Riegen aus Japan, Korea und den USA.

(Diese Goldmedaille ist die 23. in der Geschichte dieser Turnnation, und insgesamt gewannen chinesische Turnerinnen und Turner - trotz zum Teil selbstgewählter, jahrelanger WM-Abstinenz - bislang die 53. WM-Medaille.)

  (weitere Berichte und Informationen)

gymmedia:  Bereits zum 4. Mal  in der Geschichte von Turnweltmeisterschaften gewinnt Rumänien   den Mannschafts- wettbewerb bei den Damen vor dem schärfsten Konkurrenten Russland und vor Gastgeber China. Einschliesslich Rang 4 (Ukraine) und Rang 6 (USA) wurde damit fast das Resultat der letzten WM 1997 (Lausanne) wiederholt, nur Olympiagastgeber Australien (statt damals Frankreich) plazierte sich dazwischen auf Rang 5.
Der Wettkampf bekam am letzten Gerät noch eine dramatische Zuspitzung, als Swetlana Chorkina nach einem Flickflack mit 1/2 Drehung den Schwebebalken unfreiwillig verlassen mußte. Damit stand bereits  v o r  der Stufenbarrenübung von Simona Amanar der Sieg der Rumäninnen fest.
  (Rumänien holte erstmals 1979 in Fort Worth, dann 1987 in Rotterdam und zuletzt 1997 in Lausanne den Mannschaftstitel).

Berichte und Informationen)

Team final MEN

 

Nat

men_fx.gif (115 Byte)

men_ph.gif (118 Byte)

men_ri.gif (136 Byte)

men_va.gif (113 Byte)

men_ba.gif (122 Byte)

men_hb.gif (118 Byte)

Tot.

1 CHN 38.012 38.324 38.649 38.549 38.787 38.074 230.395
2 RUS 37.624 38.799 37.361 38.649 38.187 37.525 228.145
3 BLR 37.599 37.862 38.424 37.586 38.186 37.974 227.631
4 JPN 36.161 38.199 37.962 38.287 37.637 37.662 225.908
5 KOR 36.374 37.625 37.737 38.286 38.124 37.724 225.870
6 USA 36.912 37.974 37.711 37.750 37.137 37.712 225.196

Team final Women

 

Nat

wom_va.gif (120 Byte) wom_ub.gif (130 Byte) wom_be.gif (105 Byte) wom_fx.gif (180 Byte) tot.
1 ROM

38.180

38.474

37.786 39.087 153.527
2 RUS

37.835

38.899

37.625 38.850 153.209
3 CHN

36.774

38.899

38.375 38.375 152.423
4. UKR

37.492

38.586

37.736 38.524 152.338
5. AUS

37.298

38.111

37.224 38.299 150.932
6. USA

37.578

37.387

37.024 38.224 150.213

WETTKAMPFVERLAUF: Teamfinale, Männer:
  • Männer-Team_Finale (Dienstag, 12-10-99), VERLAUF:
    Der noch amtierende Mehrkampfweltmeister von 1997 Iwan Iwankow (BLR) begann an den Ringen mit ausgezeichneten 9,712 Punkten.

    Die Chinesen führten nach 2 Geräten (115,522, vor Russland (114,197) und Weissrussland (113,885).
    Dann gab es einen Wechsel hinter China: Vor dem letzten Durchgang ist die weissrussische Iwankowriege an den Russen vorbei gezogen, Spannung also im Medaillenkampf, aber nur noch um Silber oder Bronze. Die goldene Spitze scheint entschieden. Japan, Korea, USA, so die Reihenfolge vor dem letzten Gerät...!
    Nach unbestätigten Gerüchten in Insiderkreisen zufolge, soll es im Zusammenhang mit den Bewertungen z.B. des USA-Teams in der Qualifikation  zu "Absprachen bzw. gar Bestechungen" in gewissen Kampfrichterkreisen gekommen sein, ohne die zum Beispiel katastrophale Bewertungen am Sprunggerät (trotz eklatanter Fehler oder gar Stürze gab es noch hohe Bewertungen über 9,0..(?) nicht zu erklären sind. Selbst absolute Kampfrichter-Profis verzweifelten förmlich wegen z.T. nicht mit dem Code de Pointage zu erklärenden Benotungen...!)

    Berlin/Germany:

     gymmedia.jpg (6312 Byte) exclusive:
    Online-Interview- und Artikel-Serie

    gymmedia.
    In Vorbereitung auf die  Kunstturnweltmeisterschaften im chinesischen Tianjin und die RSG-WM im japanischen Osaka stellt G
    YMmedia online seit Mai 1999 in seiner neuen Serie
    gymmedia.jpg (6312 Byte) exclusive herausragende Trainer- und Sportlerpersönlichkeiten auf dem Wege zum Jahreshöhepunkt vor.

    Im Interview

     

    NAME

    TITLE

    TRANSLATION

    (1)  Leonid Arkajew  (RUS)

    "400 Medaillen - 150 Goldene"

    (deutsch/
    German)
       (englisch/
    English)
     
    (franzö./
    French
    (2) Rainer Hanschke (GER) "Von der Pike auf" (deutsch/
    German)
     
    (englisch/
    English)
     
    (3) Peter Nikiferow (GER) "Der deutsche Turn-"Schatten"mann" (deutsch/
    German)
       
    (4) Octavian BELU (ROM) "Nur schön turnen, das reicht nicht!" (deutsch/
    German)
    (englisch/
    English)
     
    (5) Prof. Herbert Hartmann "Bilanz Weltgymnaestrada" (deutsch/
    German)
       
            backtop.gif (359 Byte)

     

    More  European news.JPG (4210 Byte) :   UEG  -   newsblinker.gif (3518 Byte)


    (C) GYMmedia. Nachdruck nur mit Genehmigung von GYMmedia Berlin
    - ehe -