GymHome > European news

gymservice_neu.gif (2056 Byte)

update: 30-11-99

NOVEMBER

11-99

European GYM news system

(- Please, waite some seconds...!  Bitte, warten Sie wenige Sekunden...)

next month
(last month)

gbr.gif (528 Byte) Birmingham (30-11-99)

1. Aerobic-Europameisterschaften

Vom 3. bis 5. Dezember finden die 1. Europameisterschaften in der Aerobic in Birmingham statt. Ursprünglich sollten die ersten europäischen Titelkämpfe in Istanbul stattfinden. Aufgrund der verheerenden Erdbeben hat der Türkische Turnverband diese Veranstaltung an die Europäische Turnunion (UEG) zurückgegeben. Nachdem vom 4. bis 6. Juni die 5. Weltmeisterschaften in Hannover unter herausragenden Bedingungen stattgefunden haben, sind diese Europameisterschaften der zweite Saisonhöhepunkt 1999.
Die Titelfavoriten in den verschieden Kategorien (Damen, Herren, Mixed-Pair Trio und Team) kommen bei diesen europäischen Titelkämpfen aus Rußland, Frankreich, Rumänien, Ungarn, Bulgarien und Italien.
Die Wettkämpfe finden im National Exhibition Centre in Birmingham statt.
Zeitplan:
Freitag, 3. Dezember 1999, 16.30 Uhr Eröffnung; 17 Uhr Qualifikation Männer u. Paare; 20 Uhr Qualifikation Teams
Samstag, 4. Dezember 1999   15.00 Uhr Qualifikation Damen und Trios
Sonntag, 5. Dezember 1999    14.00 Uhr Finals aller Kategorien
.
ger.gif (144 Byte) Stuttgart/Germany   (28-11-99)

Zweiter Finaltag des DTB-Pokals

gymmedia: 30 Turner aus insgesamt 17 Ländern und bei den Frauen 20 Turnerinnen aus 11 Nationen hatten sich für die Gerätefinals des 17. DTB-Pokals in Stuttgart qualifiziert. Top-Turnnation Russland erreichte allein 19 Finalplätze (11x Männer/8x Frauen). Deutschlands Star Andreas Wecker war der einzige Turner, der allein 4 Finalchancen hatte,  am aussichtsreichsten am Reck, wo er nach seinem 2. Platz im Winnersfinal vor einer Woche in Zürich nun erneut die zweitbeste Leistung in der Qualifikation erreichte.
Am ersten Tag waren bei den Männern weltbekannte Gerätespezialisten die Sieger: Am Pauschenpferd Marius Urzica (ROM) nach Fehler von Weltmeister Nemow, an den Ringen Weltmeister Csollany (HUN) vor dem WM-Mehrkampf-Dritten Jowtschew aus Bulgarien (Marius Toba/Hannover, Platz 7.) und Sprung Gervasio Deferr (ESP).
Auch am Sonntag triumphierten Stars des Weltturnsports: Der Koreaner Lee, Joo-Hyung - Weltmeister am Barren - war Bester an seinem Spezialgerät. Der Weltranglisten-Erste Alexei Nemow gewann Boden  und der Berliner Andreas Wecker holte sich nach seinem Comeback wieder seinen ersten Sieg am Reck.
Swetlana Chorkina gewann zum dritten Mal in Folge an Stufenbarren und Boden - hier gemeinsam mit Victoria Karpenko/UKR - und steht nun in der ewigen Siegerliste des DTB-Pokals seit 1983 mit 6 Erfolgen an dritter Stelle hinter Daniela Silivas und Lavinia Milosovici (beide Rumänien). Die Ukrainerin Karpenko schlug dann Chorkina im Winnersfinal Balken und Sprungweltmeisterin Jelena Samolodschikowa (RUS) bezwang an ihrem Spezialgerät ihre Landsfrau Jelena Produnowa.

Die Animations-Graphik des Web-Auftritts dieses 17. DTB-Pokals wurde von Graphik-Designer Andreas Aguilar/Hannover gestaltet, der vor 10 Jahren in dieser Halle Ringe-Weltmeister wurde.
sui.gif (132 Byte) Schiers/Schweiz   (27-11-99)

U18-Vierländerkampf Junioren in Schiers -- Resultate

Den traditionellen Vierländerkampf im Juniorenbereich Männer zwischen der Schweiz, Deutschland, Frankreich und Grossbritannien gewann Deutschlands Jungen vor Frankreich.
Resultat: 1. Deutschland 205,45.  2.Frankreich 203,85. 3. Grossbritannien 197,30.  4. Schweiz 194,50.
Beste Turner:: 1. Matthieu Armand (FRA) 52,35. 2. Jens Übel und Alexander Otto (GER), je 51,30.
sui.gif (132 Byte) Zürich/Schweiz   (25-11-99) Trainer-Um- und Neubesetzungen in der Schweiz
STV/FSG: Nach den Weltmeisterschaften im Kunstturnen in Tianjin/China im vergangenen Monat analysierte der Schweizerische Turnverband STV die Resultate und zog daraus die Konsequenzen in der Trainerfrage.
Änderungen ergeben sich vor allem bei den Frauen, wo die noch bis 31. Dezember 1999 laufenden Verträge mit Cheftrainer Goetz-Michael Glitscher und Trainerin Julia Dragomirescu nicht mehr verlängert werden. In einer Übergangsphase wird Ferenc Donath das nach leistungsorientierten Grundsätzen verkleinerte Nationalkader
interimistisch führen. Selbst eine Abkehr vom leistungsorientierten Kunstturnen der Frauen in der Schweiz ist nicht ausgeschlossen!

Bei den Herren wurde der Vertrag mit Cheftrainer Peter Kotzurek und seinen Assistenten Sandor Kiraly und Nicusor Pascu um vier Jahre bis Ende 2003 verlängert. Alexander Patruschew wird neu statt in Magglingen in einem regionalen Leistungszentrum beschäftigt. Die getroffenen Massnahmen bilden den Grundstein für eine weitere zielgerichtete, erfolgreiche Arbeit. Die Vertragsverhandlungen mit den Athletinnen und Athleten werden Anfang Dezember geführt.
Trainer Kustturnen Männer: Cheftrainer: Dr. Peter Kotzurek; Chef Nachwuchs: Thomas Meier;

Ausbildungschef: Claus Haller Trainer VZ Magglingen Senioren: Sandor Kiraly/Nicusor Pascu (Junioren: vakant)

ger.gif (144 Byte)

Deutschland (24-11-99)

SCHAUFLER - FEHRENSCHILD - WECKER
Gymnastin, Turnerin, Turner des Jahres 1999 gewählt

OTA/gymmedia:   Bereits zu 8. Male ermittelt das deutsche Turn-Magazin "OTA-Olympisches Turnen Aktuell" durch eine Journalistenjury die Sportler des Jahres. Die meisten Stimmen erhielt Olympiasieger Andreas Wecker,   (SC Berlin) der in der Herbstserie der Grand Prixs wieder mit Siegleistungen aufwartete und sich z.B. erst im Winners Final des Swiss Cups  dem Ukrainer Alexander Beresch am Reck geschlagen gab. Erstmals wieder nach seinem Comeback verdrängte Andreas Wecker (-jetzt 11.Platz) den bislang besten Deutschen Waleri Belenki (-jetzt 12.)  in der Weltrangliste und steht vor dem Grand Prix in Stuttgart vor dem Sprung unter die INTERNATIONAL GYM TOP TEN.
.
In der Frauen-Kategorie setzte die Jury mit der Deutschen Juniorenmeisterin Dagmar Fehrenschild (TV Hoffnungsthal) voll auf die Zukunft, die erstmals Turnerin des Jahres in Deutaschland - äusserst knapp voe der besten Deutschen in der Weltrangliste, vor Birgit Schweigert (TT TOYOTA Köln) wurde.

Zum dritten Mal in Folge wurde Edita Schaufler (TV Wattenscheid) zu Deutschlands bester Gymnastin gekürt, die ihren bislang grössten Erfolg als Weltcup-Zweite (Ball) in Bochum (August '99) feierte. Momentan ist sie die einzige Deutsche unter den TOP TEN der Weltrangliste.

usa.gif (421 Byte)

Indianapolis/USA (23-11-99) Peter Kormann named 2000 Olympic Coach for U.S. Men
USA Gymnastics announced today that 1976 Olympic Bronze Medalist Peter Kormann, 44, of Columbus/Ohio, has been named head coach of the 2000 U.S. Olympic men's gymnastics team, subject to approval by the U.S. Olympic Committee. Wie der USA-Turnverband mitteilte, ist der Olympische Bronzemedaillengewinner von 1976 Peter Kormann (44) aus Columbus /Ohio als Chef-Coach für das USA- Männer-Olympiateam 2000 vom Nationalen Olympischen Komittee der USA berufen worden.
sui.gif (132 Byte)

Zurich/Schweiz   (21-11-99)

Swiss Cup:
Drei Doppelsiege: Nemow, Karpenko, Amanar

Wecker mit Schmerzen auf Rang zwei am Reck
Mit starken Zahnschmerzen und dicker Backe trat Olympiasieger Andreas Wecker auch am Sonntag in Zürich an und stellte erneut seine Klasse unter Beweis. Der Berliner musste sich am Reck trotz des Handicaps erst im Winner's Final von Alexander Beresch (Ukraine) mit 9,750:9,725 Punkten geschlagen geben, nachdem er tags zuvor am Seitpferd schon Dritter geworden war und Siebenter an den Ringen. Dafür kassierte der 29-Jährige rund 4.800 Mark. Vereinskollege Dimitri Nonin landete am Reck mit 9,600 auf dem vierten Rang. Wecker ist damit in der WELTRANGLISTE (11.Platz) an Waleri Belenki (12.) vorbei und damit wieder bester Deutscher.

In dem hochkarätigen Feld mit zehn frisch gekürten Weltmeistern gab es drei Doppelsieger: Alexei Nemow (Russland) als vielfacher Welt- und Europameister war am Boden und beim Sprung nicht zu schlagen, dasselbe traf auf Mehrkampf-Vize-Weltmeisterin Viktoria Karpenko (Ukraine) am Barren und Balken sowie auf Rumäniens entthronte Weltmeisterin Simona Amanar am Sprung und Boden zu.  Andreea Raducan (Rumänien) erreichte am Boden und beim Sprung nur Rang zwei, Swetlana Chorkina (Russland) nur einen zweiten Platz (Barren).
Die übrigen Sieger: Ringe: Szilveszter Csollany (Ungarn), Sprung: Alexei Bondarenko (Russland),
Barren: Dieter Rehm (Schweiz).
Am Samstag: Am Pauschenpferd Welt- und Europameister Alexei Nemow (Russland - 9,800), vor Alexander Beresch (Ukraine - 9,650) - dann schon Andreas Wecker (Deutschland). Damit erreichte der 29-jährige Berliner mit 9,600 Punkten den dritten Rang. An den Ringen blieb dem zwölffachen deutschen Meister dann nur noch der siebte Platz. Hier gewann Vize-Weltmeister Szilveszter Csollany (Ungarn) mit 9,725:9,650 gegen Jordan Jowtschew (Bulgarien) das Winner's Finale.  Den Pferdsprung gewann in Zürich Mehrkampf-Europameister Alexei Bondarenko (Russland) mit 9,800:9,575 gegen Vize-Weltmeister Ewgeni Sapronenko (Lettland). 
Am Stufenbarren überaschte Victoria Karpenko (Ukraine) mit 9,800 Weltmeisterin Swetlana Chorkina (9,750). Auch am Boden siegte mit Simona Amanar ebenfalls die «WM-Vize» mit 9,850:9,825 gegen Weltmeisterin Andreea Raducan (beide Rumänien).
  • Nach zähen Verhandlungen hatte der Schweizer Turnverband dem Internationalen Turnerbund die "Wild Card-Regelung"  -sonst üblich bei Grand Prix-Turnieren pro Gerät für den/die beste(n)Turner(in) des Gastgeberlandes  - auch für diesen Weltcup abgetrotzt. Die Qualifikation am Vortag mit teilweise fast 30 Turnern pro Gerät schleppte sich über fast vier Stunden dahin und war für die Zuschauer an der Grenze des Zumutbaren. In einem Interview bedauerte Dieter Rehm (SUI) den Zuschauerschwund in den letzten beiden Jahren und forderte zu neuen Überlegungen zum Modus dieser Wettbewerbe auf.)
  • Interessenskonflikte gibt es auch zwischen dem Weltverband FIG und dem Ausrichter des 17. DTB-Pokals, nächste Woche in Stuttgart.
    (Siehe dazu  "Weltcup-Kritik" von Robert Baur,  STB-Geschäftsführer)

.

aut.gif (150 Byte) Korneuburg/Österreich (21-11-99)

Rhythmische Sportgymnastik: Grand Prix Finale 1999

Kleine Überraschung beim Mehrkampf (gilt beim Grand Prix nur als Qualifikation) des letzten Grand Prix 1999 in Korneuburg (AUT): Nicht Weltmeisterin Alina Kabajewa (RUS) gewann, sondern Vizeweltmeisterin Julia Raskina (BLR) - allerdings mit der selben Punktzahl - 40,00! Viermal 10 Punkte für beide Gymnastinnen und trotzdem Platz 1 und 2 - es ist weder das eine noch das andere nachzuvollziehen: Einerseits keinerlei Differenzierung in den Benotungen, andererseits wird differenziert gegen jede Logik (40 Punkte sind nicht gleich 40 Punkte).  
Auf Platz 3 Julia Barsukowa (RUS) vor der zweifachen Weltmeisterin Jelena Witritschenko (UKR) und deren Teamgefährtin Tamara Jerofejewa. Dann folgt bereits auf Platz 6 Lena Asmus (GER) - eine hervorragende Platzierung für die 17-Jährige aus Wattenscheid! Mehr als eine würdige Vertretung für Edita Schaufler, die ihre Fußverletzung auskuriert und die Herbst-Turniere deshalb nicht mehr wahrnimmt.
Drei der Finals am Sonntag gingen an die 99er Weltmeisterin Alina Kabajewa - sie gewann mit Reifen, Ball und Band und damit jeweils 2.200 DM. In der Jahresbilanz der Grand Prix Serie überstrahlte jedoch Jelena Witritschenko alle - sie ging als Siegerin mit Seil, Reifen und Band aus der Serie der sieben Turniere (Kiew, Bratislava, Thias, Ludwigsburg, Deventer, Moskau und Korneuburg) hervor; wobei die Grand Prix Listen des Jahres 1998 weitergeführt wurden. Insgesamt 20.100 DM durfte Jelena Witritschenko mit nach Hause nehmen. Lena Asmus wurde in allen Finals Siebte.
fra.gif (220 Byte) Nantes/Frankreich (21-11-99) French Championships / Französische Meisterschaften
Kunstturnen und RSG
Yann Cucherat won the men's AA title by a slim margin over Florent Maree (56.30 to 56.275), but Maree got revenge in event finals, winning the Floor exercises and Parallel bars titles.
In the women's competition, Ludivine Furnon won  over Elvire Teza (37.462 to 37.088), but the most successful woman in event finals was Jennifer Ferrier (11th AA), who won the titles on vault and beam.
Amelie Villeneuve won the RSG title (perennial champion Eva Serrano was out with an injury).

pulsar_rot_blau.gif (1701 Byte) Resultate
MEN
    /    WOMEN

Neuer französicher Mehrkampfmeister im Kunstturnen der Männer wurde Yann Cucherat (56,300) aus Lyon mit nur 0,025 Punkten vor Florent Maree (Juan les Pins), der dazu noch die Titel an Boden und Barren holte, während Cucherat ohne weitere Goldmedaille blieb.
Ludivine Furnon bezwang im Mehrkampf Elvire Teza (37,462 : 37,088). Die Erfolgreichste in den Gerätefinals aber wurde Jennifer Ferrier (11.Mk) mit Siegen an Sprung und Balken.
In Abwesenheit der verletzten Eva Serrano wurde Amelie Villeneuve neue französische Mehrkampfmeisterin in der Rhythmischen Sportgymnastik.

pulsar_rot_blau.gif (1701 Byte) Resultate
MEN
    /    WOMEN

ger.gif (144 Byte) Aalen/Württemberg (20-11-1999)

Deutsche Mannschafts-Meisterschaften in der Sportakrobatik

Vor heimischer Kulisse wurde die Mannschaft Württemberg I jubelnd Deutscher Mannschaftsmeister 1999, mit 27, 94 Punkte für Württemberg vor dem Team aus Sachsen mit 27,86 Punkten. Die Bronzemedaille holte wie im Vorjahr Thüringen mit 26,94 Punkten. Eine Überraschungen sind auf alle Fälle der vierte Platz von Bayern (26,16 Pkt.) und der fünfte Platz vom Saarland (26,06 Pkt.)      (W. Hassepass).
.
sui.gif (132 Byte) Morges/Schweiz    (17-11-99)

Arthur Gander - Memorial

Beim  16. Arthur-Gander-Memorial in Morges/Schweiz waren Alexej Nemow und Swetlana Chorkina (beide Russland) nicht zu schlagen. Doppel-Weltmeister Nemow setzte sich vor dem Ukrainer Alexander Beresch und dem Deutschen Andreas Wecker durch. Beresch verbuchte im Mehrkampf der Männer mit jeweils 9,80 im Pferdsprung und am Reck die Höchstnoten, der Olympia-Zweite Nemow war aber der ausgeglichenere Athlet.  Dieter Rehm wurde als bester Schweizer Fünfter. In seiner Spezialdisziplin, dem Pferdsprung, musste sich der WM-Dritte nach einer nicht ganz geglückten Landung mit 9,20 begnügen.
Chorkina, zur WM 1997 im benachbarten Lausanne Mehrkampf-Siegerin, gewann vor den beiden rumänischen Team-Weltmeisterinnen 1999 Simona Amanar und Andreea Raducan. Chorkina erreichte am Stufenbarren 9,825 und am Boden sogar 9,850.

RESULTATE:  Männer (Mehrkampf mit vier  Geräten zur Wahl):

1. Alexander Nemow (RUS) 38,50 (Boden 9,50/Pferd 9,775/Pferdsprung 9,60/Reck 9,625).
2. Alexander Beresch (UKR) 38,375 (Pferd 9,80/Reck 9,80).
3. Andreas Wecker (GER) 38,00. 4. Alexander Jeltow (Ka) 36,950. 5. Dieter Rehm (SUI) 36,225 (Pferdsprung 9,20).
6. Marian Dragulescu (ROM) 36,200. 7. Witali Rudnitski (BLR) 36,00. 8. Jewgenis Sapronenko (LAT) 35,850.
9. Roland Kiraly (HUN) 34,70. 10. Martin Fuchs (SUI) 33,825.

Frauen (drei freigewählte Geräte):
1. Swetlana Chorkina (ROM) 29,40. 2. Simona Amanar (ROM) 29,00.
3. Andrea Raducan (ROM) 28,550. 4. Jelena Produnowa (RUS) 28,275. 5. Victoria Karpenko (UKR) 27,950
6. Lisa Skinner (Au) 27,875  ...   11. Alexandra Balz (SUI) 25,725.
Als nächstes treffen sich die weltbesten Turnerinnen und Turner beim Grand Prix Zürich wieder (19.-21. November), der in diesem Jahr erstmals alsWeltcup zählt.
.
ger.gif (144 Byte) Köln/Germany (14-11-99)

TT Köln holt sich erneut - wie 1998 - den Mannschaftstitel vor SC Berlin

Das Turn-Team Toyota Köln verteidigte den Titel eines deutschen Mannschaftsmeisters der Kunstturnerinnen. In einem spannenden Finale setzten sich die Gastgeberinnen mit Birgit Schweigert, Claudia Janßen, Katja Dreyer, Lisa Brüggemann, Dagmar Fehrenschild und Daria Bijak gegen das Team des SC Berlin mit 144,40:143,075 Punkten durch.  Dritte wurden die Turnerinnen des TV Baumbach (135,10) vor dem TUS Chemnitz-Altendorf (129,05). Beste Einzelturnerin war in Köln die rumänische WM-Mannschaftsmeisterin  Andrea Isarescu mit 37,50 Punkten. Rang zwei und drei der Einzelwertung belegten Lisa Brüggemann (36,70/TTT Köln) und Dagmar Fehrenschild (35,875/TTT Köln).
.
ger.gif (144 Byte) Hannover/Germany (13-11-99)

TK Hannover schlägt Favoriten SC Cottbus
Spitzenbegegnung in der deutschen Kunstturnbundesliga

gymmedia/dKLm: Der Deutsche Meister von 1997 und  Dritte der Tabelle, der Turnklubb Hannover hat die bislang ungeschlagenen Lausitzer im Schulzentrum Hannover- Ahlem bezwungen. Mit 214,075 :  212,525 kam dieser Sieg einer kleinen Sensation gleich, begünstigt durch die vor allem am Pauschenpferd völlig indisponierten Cottbuser. Drei der 4 Übungen gingen daneben, selbst die Jokerübung stach nicht und an diesem Gerät allein büssten sie 3,2 Punkte ein, die die Niedersachsen mit grossem Kampfgeist bis zum Schluss verteidigten. Somit erhält sich der TKH  Chancen mindestens auf Bronze und der Kampf um die Plätze 1 bis 4 ist noch einmal offen.
Die EnBW KTV Stuttgart setzte sich erwartungsgemäss gegen die Chemnitzer KTV durch ( 214,700:212,975).
In der dritten Begegnung dieses vorletzten Tages in der Meisterrunde gab es beim SV Halle einen klarer Sieg des Vorjahrsmeisters SC Berlin (202,15:210,80) , mit Andreas Wecker als besten Turners (55,55).

In der Abstiegsrunde gab es diese Ergebnisse:
Bremen 1860 - TuS Leopoldshöhe 205,725 : 199,85   und TG Saar - FC Bayern München  206,75 : 204,00..
.
"dKLm" : DEUTSCHE KUNSTTURNLIGA DER MÄNNER / 1st German Premiere League, Artistic Gymnastics, Men

AB SOFORT :gymmediaonline.gif (2895 Byte)

13-11-99

dKlm-Schülerliga: Starkes Engament der Partner "Bänfer" , "Christian Moreau/Deutschland" und  "Arabella -Sheraton Hotels" München:

gymmedia/eb: Die auf Initiative vom Präsidenten der Deutschen Kunstturnliga der Männer "dKlm" Wulf Greite (Hannover) - trotz Verbots durch den Lenkungsstab des DTB - vor 2 Jahren ins Leben gerufene "dKlm-Schülerliga" wurde mit ihrem 2. Finale in Unterföhring bei München ein voller Erfolg. 
Es gewann das Jungen-Team des SC Cottbus (5.000,- DM-Bänfer-Siegprämie), das zudem noch eine Flugreise in ein Arabella.Sheraton-Hotel nach München gewann, vor dem Gastgeber TSV Unterhaching (2.500,- DM-Bänfer-Siegprämie) und dem TB Oppau (4. TG Sar,   5. TK Hannover,   6. KTT Oberhausen).
ger.gif (144 Byte) Bad Vilbel/Germany   (13-11-99)

DEUTSCHES GERÄTTURNEN MACHT MOBIL:
Erstes Bundesfinale - voller Erfolg

gymmedia: Vor vollen Zuschauerrängen und der Teilnahme von 16 der landesweit besten Frauen - und 11 Männer-Vereinsmannschaften wurde das erste Bundesfinale im leistungsorientierten Wettkampfsport des Gerätturnens in Bad Vilbel (bei Frankfurt/Main) ein voller Erfolg. Bei den Frauen siegte der VfL Schwerin mit 144,60 Punkten, bei den Männern gewann der MTV 1860 Erfurt TH (218,00).    (GYMmedia-Bericht und Resultate)
.

Ende Oktober hatten - ebenfalls mit grosser Resonanz -  die Seniorenbestenermittlungen in Leipzig-Markkleeberg - stattgefunden, die mit der Forderung nach eigenständigen Deutschen Meisterschaften im Gerätturnbereich endeten.
.
sui.gif (132 Byte) Balzers/Schweiz   (14-11-99)

19. Schweizer Meisterschaften im Gerätturnen:
Vierter Titel in Serie für Urs Walther

Si. Der Berner Urs Walther hat in Balzers FL seinen Schweizer Meistertitel im Gerätturnen verteidigt. Der 27-jährige Kallnacher, der seinen vierten Titel in Serie gewann, geriet zwar einige Male hart in Bedrängnis, am Ende setzte sich der Routinier aber deutlich vor seinen langjährigen Kontrahenten Ralf Wutscher (Niederhasli) durch. Bei den
Mannschaften (Sechser-Riegen) war Bern erfolgreich. Mit dem Orpunder Olivier Bur stiess ein neuer Turner auf die
Medaillenplätze vor. Dem Drittplatzierten fehlten nur fünf Hundertstel, um das gewohnte Siegerduo zu knacken und einen Berner Doppelsieg zu realisieren.
RESULTATE: Kategorie G7: 1. Urs Walther (Kallnach) 48,95. 2. Ralf Wutscher (Niederhasli)
48,80. 3. Olivier Bur (Orpund) 48,75. 4. Matthias Bechter (Wettingen) 48,50. 5. Patrick Hepp (Luzern) 48,15. 6. André Luternauer (Ettiswil) 48,10. --

G6: 1. Andreas Fäh (Benken) 47,60. 2. Matthias Wagner (Kerns) 47,40. 3. Michael Heeb (Balzers) 47,40. --
G5: 1. Roland Schöpfer (Schüpfheim) 47,55. 2. Edson Oliveira (Balzers) 47,35. 3. Patrick Hofstetter (Benken) 47,30. -- Senioren: 1. Christian Nyfeler (Wiedlisbach) 47,85. 2. Erich Baschung (Solothurn) 47,60. 3. Robert Strebel (Aristau) 47,10.
Mannschaften (Sechser-Riegen). Kategorie A: 1. Bern 193,55. 2. Aargau 193,30. 3. Zürich 193,30. 4. Luzern/Ob- und Nidwalden 189,30. 5. St. Gallen 189,10. 6. Solothurn 189,05. --

Kategorie B: 1. Luzern/Ob- und Nidwalden 191,40. 2. St. Gallen I 191,10. 3. St. Gallen II 189,30.
.
aut.gif (150 Byte)

Wien/Dornbirn /Österreich
(13/14-11-99)

Turn-Österreich jubelt:
Thomas Zimmermann schlägt 2x Weltmeister Nemow

gymmedia/ÖFT:  Schon am ersten Tag der Internationalen Turntage  in der ausverkauften Dornbirner Messehalle gab es einen überraschenden aber verdienten Sieg des 27jährigen Vorarlbergers Thomas Zimmermann: Am Pauschenpferd stieg der Russe Alexei Nemow zwar ab, aber der 22fache Österreichische Staatsmeister legte auch mit der Erfahrung seiner 9 Weltmeisterschaften eine Superübung hin und gewann verdient mit 9,65 Punkten. Boden hatte Nemow mit 9,55 vor dem Bulgaren Dimitar Luntschew (9,00) für sich entschieden und an den Ringen gewann der junge Ungar Roland Kiraly (9,60) vor Nemow.
Auch am 2.Tag triumphierte Zimmermann mit einem blitzsauberen Überschlag-Doppelsalto vw. der mit 9,6 bewertet wurde, vor Alexei Nemow (9,55), der allerdings die Mehrkampfwertung (54,875) vor Luntschew und dreifach-Sieger Thomas Zimmermann (Pauschenpferd/Sprung/Barren) gewann.
Bei den Damen siegte am Sprunggerät die Weltranglisten-Erste Swetlana Chorkina (9,45/9,95) vor Gabriella Onodi (HUN, 9,25/9,20), gleiche Reihenfolge gab es auch im Mehrkampf, Dritte wurde Annika Salzmann aus der Schweiz.
.Irina Tschaschina war nach Seil/Reifen/Ball  (9,863/9,913/9,90) die Beste in der RSG-Konkurrenz, vor der österreichischen Staatsmeisterin Ursula Zigler (9,45/9,60/9,525).
Die Mannschaftswertung - bestehend aus Kunstturnen und Rhythmischer Sportgymnastik - gewinnt  Russland vor Österreich, der Schweiz und Ungarn, Bulgarien und einem Team aus Vorarlberg..

Für Chorkina, Nemow & Co. standen Preisgelder in Höhe von 550.000 Schillingen zur Verfügung.
RESULTATE: Kunstturnen, Männer, Mehrkampf:
1. Alexej Nemow (Russ) 54,875. 2. Dimitri Luntschev (Bul) 53,250. 3. Thomas Zimmermann (Ö) 51,750. 4. Christoph Schärer (Sz) 50,000.
Frauen, Mehrkampf:
1. Swetlana Chorkina (Russ) 37,825. 2. Gabriella Onodi (Un) 36,438. 3. Annik Salzmann (Sz) 34,050.
Rhythmische Sportgymnastik:
1. Irina Tschachtkina (Russ) 39,351. Ferner: 5. Belinda Nagel (Sz) 36,364.
Nationencup (Turnen und Gymnastik):
1. Russland 132,051. 2. Österreich 121,801. 3. Schweiz (Nagel, Salzmann, Schärer) 120,414.
.
sui.gif (132 Byte) Zürich/Schweiz (12-11-99) Schweizer Turn-News / Vier-NationenKampf der Junioren
gymmedia/stv/fsg:   Am Samstag und Sonntag, 13./14. November, finden in Balzers (FL) die Schweizermeisterschaften im Geräteturnen der Herren Einzel und Mannschaften statt. Der Organisator, der TV Balzers, erwartet rund 220 Wettkampfteilnehmer.
Am Samstag, 27. November treffen sich die besten U18- Kunstturner aus Deutschland, Frankreich, Grossbritannien und der Schweiz zum Vier-Nationen-Wettkampf im bündnerischen Schiers. Der letzte Wettbewerb in dieser Tradition der U 16-Turner fand am 24. April im französischen La Madeleine/Lille statt und endete mit einem sensationellen schweizer Sieg.
  • stv/fsg:  Nachdem der Kunstturner Sven Müller seinen Rücktritt zuerst der Presse mitgeteilt hatte, löste der STV den Vertrag mit dem 24-jährigen Rümlanger zum 31. Oktober 1999 auf. Der STV konnte aufgrund der
    Vorgehensweise Müllers dessen ordentliche Kündigung auf Ende Jahr nicht akzeptieren. Damit sind weitere
    Auftritte Müllers als STV-Spitzenturner hinfällig geworden. Der STV ist der Meinung, dass Sven Müller sowohl Cheftrainer Peter Kotzurek als auch den Verband selbst in ein negatives Licht gerückt hat. In seiner Kündigung hält Müller fest, nie von Mobbing gesprochen zu haben. Allerdings haben die Medien genau dies als Grund für den Rücktritt von Sven Müller aufgeführt.
ger.gif (144 Byte) Unterföhring/Germany    (12-11-99)

2.   dKLm-Schülerfinale:
Sensationell:  Halle bereits ausverkauft

gymmedia/eb:  Die auf Initiative vom Präsidenten der Deutschen Kunstturnliga der Männer "dKLm" Wulf Greite (Hannover) - trotz damaligem Verbots durch den Lenkungsstab des DTB - vor 2 Jahren ins Leben gerufene "dKLm-Schülerliga" führt am Sonntag (13.30 Uhr) nun zum 2. Mal ihr Finale in Unterföhring bei München,  durch. Qualifiziert haben sich bei den 9 - 14 Jährigen  nach Vorkämpfen der Nachwuchsabteilungen der Bundesliga-Teams des SC Cottbus, TG Saar, TK Hannover, TB Oppau sowie TF Grünbach und  Unterhaching.
Zur Freude der Organisatoren werden in der bereits ausverkauften Halle knapp 1.000 Zuschauer erwartet.
.

medalsall.jpg (16879 Byte)

new_animkl.gif (3303 Byte) " MEDALS  ALL"
Im vorolympische Jahr 1999 gab es sowohl in den tradtionellen Gymnastics-Disziplinen wie Kunstturnen (Tianjin/Oktober) und Rhythmischer Sportgymnastik (Osaka/September) wie auch in den neu aufgenommenen Sportarten  Trampolin (Sun City/September)Sportaerobic (Hannover/Juni) und soeben in der Sportakrobatik (Gent/November)  dieWeltmeisterschaften als absolute Höhepunkte.
GYMmedia ermittelte in einer einzigartigen SUPER-TABELLE " MEDALS ALL" einen Überblick über die Erfolgslage und die Rangfolge der Nationen.

bel.gif (172 Byte)

Gent / Belgien   (07-11-99)

16. Sportakrobatik-WM
Spitzentrio Russland-China-Ukraine holt alle 17 Goldmedaillen

gymmedia:   Die erstmals unter dem Patronat des Internationalen Turnerbundes FIG stehenden Weltmeisterschaften in der Sportakrobatik im belgischen Gent sind nach drei Wettkampftagen zu Ende gegangen.
(Siehe die Berichte unseres Mitarbeiters Werner Hassepass seit Donnerstag/ (Eröffnung, erster Bericht, bis Abschluss).
Die Goldmedaillen wurden an nur 3 Nationen vergeben:  Russland und China   (- je 7x Gold) und die Ukraine (3x) bestimmen die Spitze in dieser Disziplin, insgesamt gewannen 7 Länder Medaillen.
.
gbr.gif (528 Byte) Glasgow/GBR  (07-11-99)

KUNSTTURNEN: Grand Prix -Entscheidungen in Glasgow

gymmedia: Der spanische Boden-Vizeweltmeister Gervasio Deferr gewann vor dem 97er-Weltmeister Sergei Fedortschenko (KAZ) das Sprungfinale, wie auch das Winnersfinal.
Auch am Pauschenpferd triumphiert - in Abwesenheit des Weltmeisters Alexei Nemow - ein Silbermedaillengewinner von Tianjin: Marius Urzica (ROM/9,900) bezwingt im Winnersfinal den ungarischen Altmeister Zoltan Supola (9,700). Andreas Wecker (9,675) belegt in seinem ersten von 3 Finals Rang 5.
An den Ringen holt sich Spezialist Szilvester Csollany (HUN) mit 9,880 den Sieg vor Jordan Jowtschew (BUL/9,70), der nur wegen der bessseren Ranglistenplazierung bei gleicher Punktzahl von 9,675 den Einzug von Andreas Wecker ins Winnersfinal verhinderte. Der Berliner belegte einen hervorragenden 3.Rang vor dem Russen Alexei Bondarenko.
Am 2.Tag schlug der WM-Dritte im Mehrkampf Jordan Jowtschew (BUL) am Boden den Vize-Weltmeister Gervasio Deferr aus Spanien, dessen Landsmann Jesus Carballo jeweils vor dem Slowenen Aljaz Began an Barren und Reck siegte. Andreas Wcker (GER) wurde am Reck Fünfter..

Bei den Damen war die Stufenbarrenkönigin Swetlana Chorkina nach 9,800 im Finale, dann mit Steigerung auch im Winnersfinal (9,825) nicht durch Jelena Produnowa (9,700/9,750) nicht zu bezwingen , die sich dann allerdings am Boden gegen die rumänische Doppelspitze (Gold und Silber zur WM) Andrea Amanar/Andreea Raducan durchsetzen konnte. Elena Zamolodchokowa (RUS) gewann das Winnersfinal beim Sprung gegen die Rumänin Simona Amanar und Andreea Raducan (ROM) siegte vor Victora Karpenko aus der Ukraine am Schwebebalken.

1. Kunstturn-Bundesliga (COTTBUS / Deutschland): In der einzigen Begegnung des zweiten Wettkampftag der Meisterrunde schlägt Gastgeber SC Cottbus die SV Halle deutlich mit 216,25:205,50 (12:00). Die Cottbuser führen damit die Tabelle vor dem ebenfalls ungeschlagenen EnBW KTV Stuttgart (06:00) und dem TK Hannover (04:02) an.
.

cze.gif (294 Byte) Prag /CZE    (06-11-99) 3. Trampolin-Weltcup in der Goldenen Stadt
gymmedia/kuhn:  Der deutschen Vize-Weltmeisterin Anna Dogonadze-Lilkendey gelang mit dem Sieg in der Einzelkonkurrenz (38,10) vor der Russin Natalia Tschernowa (37,90) und Weltmeisterin Irina Karawajewa (37,30) nicht nur die WM-Revanche, sondern sie übernahm damit auch die Führung in der Weltcup-Wertung (27 Pkt.). Tina Ludwig verpasste als 12. das Finale. Tina und Anna patzten dann im Synchronfinale (8.Platz), ebenso wie das neuformierte deutsche Männerpaar Michael Sehrt/Markus Kubicka (9.).
Mit neuem Schwierigkeitsweltrekord (14,80) gewann German Knytschew (RUS) den Männerwettbewerb (40,20) vor den beiden Franzosen David Martin (39,20) und Emmanuel Durand . Markus Kubicka und Henrik Stehlik wurden 6. bzw.7..
slo.gif (642 Byte) Ljubljana/SLO (06-11-99)

"SISKA" GYM INTERNATIONAL
- Wettkampf der GYM EUROPE TOUR -

gymmedia/schuler:   Die Mannschaftswertung dieses SISKA Cups im slowenischen Ljubljana gewann das Damenteam Russlands - bestehend aus 1 "Senioren"- und 1 Juniorenturnerin   mit Jewgenia Kusnezowa/Galina Rumjanzewa (75,58) vor der Ukraine (Galina Tyryk/Natalia Gorodni/ 74,120) und dem slowenischen Siska-Mannschaft mit Vesna Stavrev/Maja Hribar/70.890. Die Einzelwertung gewann Jewgenia Kusnezowa (38,350) vor Galina Tyryk (37,800) und Natalia Sirenko (37,125). Beste Juniorin war die Russin Galina Rumjanzewa (37,220). Dieser Wettbewerb bildet zusammen mit einem französischen und belgischen Turnier die "GYM Europe Tour".
ger.gif (144 Byte) Leopoldshöhe/Berlin (06-11-99)

Traditioneller LEO CUP  / Bänfer-BEROLINA-Cup in Berlin

gymmedia: Im Lippischen Leopoldshöhe (Dreifach-Sporthalle) gab es die 7. Auflage des "Internationalen LEO CUPs" der Männer . Das Team Lettlands gewann in diesem Show-Wettkampf mit integriertem Krafthaltewettbewerb und origineller Jokerregelung mit 109,60 vor der Mannschaft Russlands (106,45), der Schweiz (101,95) und Finnlands (97,60). Auf den Plätzen 5 und 6 platzierten sich die Erstbundesligisten SC Berlin (ohne Wecker, Nonin, Nikiferow/97,45) und Gastgeber TuS Leopoldahöhe (96,30).
.
Den 10. Berolina-Cup im Kunstturnen der Damen, erstmals als "Bänfer-Berolina-Cup", unterstützt als Titelsponsor durch die Sportartikelfirma Bänfer aus Bad Wildungen, gewann die Mannschaft von Pro-Patria Zoetermeer (NED) mit 109,975 Punkten vor den gastgebenden Berlinerinnen (107,762) und dem rumänischen Team aus Baia Mare (101,800).  Auf den Plätzen die Teams aus Kapstadt/Johannesburg (RSA), Berlin I (Juniorinnen) und Kairo (EGY). Die Einzelwertung des stimmungsvollen Wettkampfes in der voll besetzten Gretel-Bergmann-Sporthalle gewann das Geburtstagskind des Tages, die 14jährige Gabrielle Wammes (Zoetermeer) vor Katrin Kewitz (Berlin) und Verona van de Leur (Zoetermeer). -schm-
aut.gif (150 Byte) Wien/Österreich   (07-11-99) Thomas Zimmermann Österreichischer Staatsmeister
gymmedia/ÖFT:  Der 27-jährige Vorarlberger Sportsoldat Thomas Zimmermann holte sich im Wiener Sportzentrum Brigittenau seinen bereits 5. österreichischen Staatsmeistertitel im Mehrkampf (50,850) vor Martin Staudinger (Allg.TV Graz/48,25) und Marco Mayr (ATSV St.Valentin/46,85). In den Gerätefinals liess sich der Mehrkampfmeister nur am Boden (Florian Ramharter (Gänserndorf/8,200) und an den Ringen (Walter Holecek (West-Wien/7,95) den Meisterrang streitig machen und errang 4 weitere Goldmedaillen.
Am Ende eines spannenden Damen-Mehrkampfes verteidigte Sibylle Meusburger (31,550/TS Wohlfurt) ihren Vorjahrstitel erfolgreich vor Sonja Hein (Sportunion Döblingen/31,475) und Melanie Mössmer (Innsbrucker TV/30,975) und wurde zudem Österreichische Meisterin am Sprung (8,238) und am Boden (8,100). Sonja Hein (Sportunion Döblingen) gewann an Stufenbarren (8,900) und Balken (8,300)..

.
gbr.gif (528 Byte) Glasgow/GBR (05-11-99) GRAND PRIX-Herbstserie gestartet - es folgen Zürich und Stuttgart
GRAND PRIX  circuit starts - following Swiss Cup and DTB Cup
GRAND PRIX starts in Glasgow today
Three weeks after the World Artistic Gymnastics Championships in Tianjin, China, Kelvin Hall will once again (for the third consecutive time) become the arena for the prestigious competition the Glasgow Grand Prix.
The gymnasts representing 23 countries. The long list of Olympic, World and European Champions attending is topped by the new overall World Champions Nikolay Krukov (RUS) and Maria Olaru (ROM) and also by Svetlana Khorkina.. The qualification round of the competition beginning today.
As a result of meetings which took place in Luxembourg during the 17th UEG Congress (on 29th and 30th October) all Gymnastics Grand Prix Events, Glasgow, Stuttgart, Zurich and also  Cottbus 2000, will be part of the FIG World Cup 1999-2000.
On Sunday GYMmedia will publish the update of GYMmedia WORLD RANKING LISTS.

pulsar_rot_blau.gif (1701 Byte)  QUALIFIERS MEN
   

GRAND PRIX beginnt heute in Glasgow
Drei Wochen nach den QWeltmeisterschaften in Tianjin (CHN) beginnt mit der heutigen Qualifikation in der Kelvin Halle von Glasgow der erste der 3 Herbst-Grand Prixs mit Teilnehmern aus 23 Ländern. Mit dabei die beiden Mehrkampfweltmeister Maria Olaru (ROM) und Nikolai Krjukow (RUS) und - entgegen einer vorherigen Absage - auch Stufenbarren-Weltmeisterin Swetlana Chorkina (RUS).

Sowohl dieser als auch die beiden noch folgenden Wettbewerbe 1999 in Zürich (19.-21.Nov.) und Stuttgart (26.-28.Nov) sowie das Turnier der Meister in Cottbus 2000 wurden auf einem Treffen des Grand Prix Komitees während des 17. UEG-Kongresses in Luxemburg Ende Oktober in den Rang von Weltcups der Serie 1999-2000 erhoben, die im September mit dem 1. Weltcup in Pusan begann.

Am Sonntag veröffentlicht GYMmedia den neuen Stand der GYMMEDIA WELTRANGLISTEN.

pulsar_rot_blau.gif (1701 Byte)   QUALIFIKATION Männer
(Andreas Wecker hat sich für 3 Finals qualifiziert.)

ger.gif (144 Byte) München/Deutschland   (03-11-99)

"kicker" sportmagazin: JAHRHUNDERTWAHL

gymmedia: Das renommierte deutsche Sportmagazin "kicker" veröffentlichte in seiner Serie "Deutschlands Sportler des Jahrhunderts", Teil 8 (Ausgabe 84/99) die von einer Experten-Jury ermittelten 10 besten Kunstturner und Kunstturnerinnen. Der Jury gehörten u.a. Dr. Thomas Bach (IOC-Mitglied), Dr.Josej Göhler, (Turnjournalist), Dr. Heinz-Florian Oertel (TV-Journalist, Autor) und "kicker"-Chefredakteur Wolfgang Uhrig an.

ger.gif (144 Byte)

Markkleeberg (03-11-99) Nachtrag:   Erster bundesweiter Seniorenwettbewerb Gerätturnen

gymmedia/gerling:  Bereits am letzten Oktoberwochenende fand in Markkleeberg, am Rande der Messe- und Sportstadt Leipzig - Turnfeststadt 2002 - der erste bundesweite Seniorenwettkampf im Gerätturnen statt. 230 Frauen und Männer zwischen 25 und 91 Jahren aus fast 100 Vereinen erlebten unter Schirmherrschaft des Bürgermeisters Klose und in Regie von Organisator Siegfried Bauer hervorragende Wettbewerbe. Erfolg und Qualität dieses Ereignisses stellen - 10 Jahre nach den letzten Wettbewerben dieser Art auf Landesebene (DDR-Besten-Ermittlungen) nun auch die Frage nach Deutschen Gerätturnmeisterschaften.

(GYMmedia Bericht: "1. Seniorenwettbewerb - voller Erfolg" von I.Gerling / Köln)

LVZ-Artikel: "Turnsenioren fordern einhellig "Deutsche Meisterschaften"  von Uwe Bauer/Markkleeberg

  .

gym_service_0.gif (2056 Byte) Berlin (01-11-99) GYMmedia starts a digital European GYMnasticsFORUM /
GYMmedia eröffnet ein digitales "Europäisches Gymnastik Forum"
gymmedia: From now on the European Online editors of the International Agency GYMmedia Berlin publish the European GYMforum. I's ment to be a digital platform for all users around the world about all problems, visons or meanings around all gymnastics disciplines - inclusive General gymnastics, of course.. gymmedia/eb:   Ab sofort hat die Europäische Online-Redaktion von GYMmedia Berlin ein Online-Forum eröffnet. Damit besteht für alle Gymnastics-Disziplinen - inclusive des Breitensports- eine einzigartige Kommunikationsplattform zu Prblemen, Visionen und Meinungen zur Entwicklung des Turnsports.

Click here:

eurogymforum_lang.jpg (12456 Byte)

.

bel.gif (172 Byte)

Charleroi/BEL   (01-11-99)

 TOP GYM Tournement with great tradition /
Traditionsturnier für Juniorinnen

gymmedia/eb:    (30./31.10.1999)
Ergebnisse vom "Top Gym Turnier" (nur Juniorinnen) in Charleroi in Belgien, das jährlich vom Verein Gymnos
organisiert wird. An diesem Turnier nehmen in der Regel die Stars der Zukunft teil, so starteten dort in der Vergangenheit folgende spätere Stars, damals Mini's, wie Podkopajeva (1992), Furnon (1992) Presecan (1993), Moceanu (1993), Olaru (1996), Lobaznjuk (1997), Isarescu (1997), oder Roschupkina (1997).

MDen Mehrkampf 1999 gewann Oana Ban (ROM/ (38.025) vor Anna Tschepeleva (RUS/ 37.625) und Natalia Serobaba (UKR/ 36.725) (4. Hollie Vise USA 36.338;  5. Irina Jarodskaja UKR 36.250;  6. Monica Sabou (ROM/ 36.213);  7. Anastasia Kolesnikova RUS 35.963/  8. Kaitlyn White USA 35.900/  9. Jessica Jans BEL 35.788;  10. Marion Nicolas BEL 35.362
Am zweiten Tag gab es ein Mixed Turnier, das das Team RUS/BEL (73.837) vor UKR/CAN (72.114) und BEL/FRA
(71.001) gewann. Nach den Noten des Mixed Wettkampfes wurden die Besten pro Geraet ermittelt, also keine
extra Geraetefinals: Sprung: Serobaba 9.488;  Barren: Serobaba 9.738;  Balken Kolesnikova 9.800;  Boden: Tschepeleva 9.675.

 
Retrospect / Rücklick:
Bilanz: Turn-WM mit Rekord-Teilnahme  /  Balance: World Championships with records..
Russland nach Trampolin- und RSG-WM auch Top Turn-Nation!  /   Russia: TOP GYM nation again
Niemals zuvor in der 96jährigen Geschichte von Turn-Weltmeisterschaften gab es eine solche Beteiligung: Insgesamt 553 Aktive (260 Frauen/293 Männer) aus 73 Ländern gingen in Tianjin an die Geräte.
Bei den Männern gewannen 26 Turner aus 13 Ländern Medaillen, die Goldmedaillen gingen in 4 Nationen. Erfolgreichster Starter war der Russe Alexei Nemow mit zweimal Gold (Boden und Pauschenpferd) sowie Silber im Team. Die chinesische Männerriege holte den Mannschaftssieg sowie Gold an den Ringen durch Dong, Zhen. Russland stellte den Überraschungs-Mehrkampfweltmeister (Nikolai Krjukow ) und war mit 6 Medaillen (3/2/1) bei den Männern und insgesamt 12 Medaillen erfolgreichste Turnnation.

Maria Olaru gewann das 2. Mehrkampfgold in der Turngeschichte für Rumänien, das mit 7 Medaillen (3/3/1) bestes Lande in der Damenkonkurrenz wurde.
Deutschland bescherten diese vor-olympischen Titelkämpfe das bisher schlechteste Abschneiden bei Weltmeisterschaften überhaupt: Die Damen verpassten die Olympia-Qualifikation (15.), die Männer das Teamfinale und blieben erstmals seit 1962 ohne Medaille - seit Einführung der GYM WELTRANGLISTE ist erstmals kein Deutscher mehr unter den
GYM TOP TEN  (11. Belenki).
Never before in the 96years old history of World Championships in Artistic Gymnastics so much competitors goes on the apparatuses: 553 gymnasts (260 women/293 men) from 73 countries.
In Men's competitions 26 athletes from 13 different countries won the medals.Four nations got golden medals. The most successful gymnast was Alexei Nemov (double winner on floor and pommel horse and silver with the team). The Chinese men's team got gold and also the winner on rings (Dong, Zhen) came from the host team. and Nikolai Krukov (RUS) was the surprised winner in all around competition.

Also a big surprise was the all around victory of the Romanian Maria Olaru. Some of the favoutites mede a lot of mistakes, like Svetlana Khorkina and also Simona Amanar, so the 17years old Rmanian got the second title in all around (after Aurelia Dobre, 1987). Romania was the best nation in women's competitions (3/3/1).
The both USA teams got the 6th places in the team competitions and also - like Germany - no medals since a long time ( - since 1974 in Varna, Bulgaria). Blaine Wilson came on a very good 4th place in all around - 0,002 points behind the bronze medal of the Bulgarian Jordan Jovtchef. Wilson chanced in the GYM WORLD RANKING LIST from 9th to 6th rank, now!

An dieser Stelle ein Dank an all' unsere Sponsoren und Partner- sicher auch im Namen der täglich grösser werdenden Nutzerschar dieses Europäischen GYM-ONLINE -SERVICES der Agentur "GYMmedia" - nun unter dem neuen Titel :
'G
YMeurope - World of Gymnastics'

Many thanks to all partners and sponsors of this first  'live' transmission from a Gymnastics World Championships.The staffs of GYMmedia presents the complete results, reports and balances of this highlight 1999 - first time under the new title of our online service:
'G
YMeurope - World of Gymnastics'

Retrospect / Rücklick:
Osaka/Japan (04/10/99)

Bilanz:   23rd WORLD CHAMPIONSHIPS of RHYTHMIC GYMNASTICS
RUSSLAND - G
YM - Nr. 1

gymmedia/ehe: Alina Kabajewa (RUS) war mit 3 Einzeltiteln und dem Sieg ihres Teams und insgesamt 6 Medaillen die erfolgreichste Gymnastin der 23. RSG-WM in Osaka - Rußland die beste Nation mit insgesamt 5 der möglichen 9 Goldmedaillen. Im Gruppenwettbewerb holten die Griechinnen 2 Siege.
Allein durch die Regelinterpretationen der Kampfgerichte zumeist als Nummer 2 beurteilt, wurde die Gymnastin mit der größten Ausstrahlung, die 22jährige Jelena Witritschenko (UKR), die  - seit 1996 unangefochten und zu Recht die NUMMER 1 der Weltrangliste bleibt.
Gestern haben die Russinnen vor den beiden eigentlich favorisierten Gruppen aus Griechenland und Weißrußland den Gruppen-Mehrkampf gewonnen...
... und d
as sind die Olympia-Starter: Rußland, Griechenland, Weißrußland, Japan, Deutschland, Italien, Spanien, Frankreich.

23. RSG-WM, Osaka 1999

pulsar_rot_blau.gif (1701 Byte)    OVERVIEW/Detailed results

pulsar_rot_blau.gif (1701 Byte)    IMPRESSIONS

ALL EUROPEAN GYM NEWS:

1999 :

April May June July August September October November December 2000
 

gymforum.jpg (11198 Byte)

Meinungen / Opinions
      Probleme / Problems
           K
ritiken / Reviews
               Vorschläge / Proposals...

_gym_media_1.gif (2127 Byte) exclusive:

Online-Interviews

pulsar_rot_blau.gif (1701 Byte)
gymhome.gif (1070 Byte)

gymservice_neu.gif (2056 Byte)
-ehe- /01-11-99