(01/10/99)
|
First final day
Russia won the team-competition
Russia won the team competition of the 23rd
World Championships in Osaka. Alina Kabaeva - the European Champion had a wonderful
performance! - Yulia Barsoukova, Irina Tschaschina and Olga Belova won with 119,089
points. The team of Belorussia with Pavlina, Raskina, Vatkina got the 2nd place, the
Ukraine with Vitrichenko, Bessonova and Erofeeva were 3rd. World Champion Elena
Vitrichenko was perfect, too.
The individual all around competition will to become a fight between European
Champion Alina Kabaeva and World Champion Elena Vitrichenko, tomorrow!
The German team got the 4th place. It's a big succes for Edita Schaufler, Lena
Asmus and Monique Strobl (the same result they got 1997 in Berlin)! They were better than
so succesful teams like Bulgaria and Spain.
(Comment of chief trainer Dr. Regina Brzank)
Belorussia the best after one exercise
Tomorrow, the final of all around group competition will be a exciting
decision!
After the first exercise the group of Belorussia was the
best - it was not a surprise after the last international tournaments. Unexpected the
Italian gruop is the first in this moment!
But the greatest surprise is the 13th place of Ukrainian group! This team is one of
the best of the world and they have the exercises with a high risk - above all with hoops
and ribbons. They had some mistakes and a bad start in the world Championships.
The German group did a good job with her 6th place. For all the groups is the
target, to come to a place from 1 to 8, because this is the directly qualification for the
Olympic Games in 2000. (Two places will confer the FIG). |
|
Erster WM-Finaltag:
Rußland ist Team-Weltmeister
Die Russinnen wurden ihrer Favoritenstellung gerecht und konnten ihren
Titel der WM 1997 verteidigen. In der Besetzung Alina
Kabajewa (die Europameisterin zeigte einen faszinierenden
Wettkampf!), Julia Barsoukova, Irina Tschaschina und
Olga Belowa gewannen sie mit 119,089 Punkten vor Weißrußland (Pawlina, Raskina, Vatkina)
und der Ukraine (Weltmeisterin Jelena Witrischenko ebenfalls in Top-Form!; weiterhin mit
Bessonowa und Erofejewa). Einen ausgezeichneten vierten
Rang belegten die deutschen Gymnastinnen mit Schaufler, Asmus, Strobl (ebenfalls
eine Wiederholung des WM-Ergebnisses von Berlin 1997), obwohl Edita Schaufler nicht ihren
besten Tag hatte. Sie ließen so erfolgreiche Mannschaften
wie Spanien und Bulgarien hinter sich. (Kommentar von Cheftrainerin
Dr. Regina Brzank).
Der hochklassige Wettkampf machte auch auf den
bevorstehenden Zweikampf zwischen Weltmeisterin Jelena Witrischenko (UKR) und
Europameisterin Alina Kabajewa (RUS) aufmerksam, auf den sich die Zuschauer in aller Welt
morgen (Sonnabend) freuen dürfen.
Weißrussinnen nach Halbzeit vorn
Ganz spannend wird es im Kampf um den Mehrkampf-Titel der Gruppen
(Samstag)! Nach einem Durchgang führt Weißrußland - nach den
letzten internationalen Turnieren nicht überraschend - knapp vor Griechenland und
Rußland. Überraschend kam Italien auf Rang 4! Die größte "Sensation" ist
wohl der derzeit 13. Platz der Ukraine, die als Mitfavoriten galten. Sie konnten ihre
Reifen / Band-Übung, die wohl die schwierigste Komposition in dieser Disziplin überhaupt
haben und nun dem hohen Risiko Tribut zollen mußten.
Die deutschen Gymnastinnen auf Platz 6 liegen innerhalb der Erwartungen. Für alle
Gruppen geht es darum, unter die besten acht zu kommen, um sich damit direkt für die
Olympischen Spiele zu qualifizieren.
(Zwei weitere Startplätze vergibt die FIG). |
