ARTISTIC GYMNASTICS, World Cup, Grand Prix, Cottbus 2000, women results, Beam

01-04-2001

25. Cottbuser "Turnier der Meister 2001"

"Tournament of Masters"
Cottbus / Germany
2001, March, 30 - April 01

SCHWEBEBALKEN/BEAM
- Women -

RESULTS:

Qualifikation
Beam

Men's results

PREVIEW

PARTICIPANTS

NAVIGATION

REPORT

HISTORY

Best of Cottbus Women

Final Results

	BEAM / SCHWEBEBALKEN	Nat	pts.	Comments / Kommentar
1	Bai, Chun Yue	CHN	9,150	Die Sprungvielfalt hat zugenommen, ebenfalls die Drehvarianten in und aus verschiedenen Positionen. Das Winners final wurde zeitig entschieden, da die Zweit der Olympischen spiele an diesem Gerät, Jekaterina Lobsniuk , vom Balken fiel und die kleine Chinesin Bai, Chun yue eine sehr stabile und schwierige Übung bot. Sie war die einzige mit einer 3-er-Serie. Sie sprang ohne zu zögern Flick-Flack, Flick-Flack, Salto gestreckt auf beide Füße, traumhaft sicher. Außergewöhnlich auch der Abgang: Rondat, Doppelsalto gehockt. Ansonsten gab es vier Übungsunterbrechungen durch Stürze und erheblich viele Wackler.
2	Lobaznjuk, Ekaterina	RUS	8,700

1	Bai, Chun Yue	CHN	9,375
2	Lobaznjuk, Ekaterina	RUS	9,125
3	Roshchupkina, Olga	UKR	9,050
4	Brüggemann, Lisa	GER	9,050
5	Chusovitina, Oksana	UZB	8,575
6	Khorkina, Svetlana	RUS	8,400
7	Tweddle, Elisabeth	GBR	6,975
8	Wammes, Gabriella	NED	6,875

Sehr erfreulich ist der dritte Platz von Lisa Brüggemann (Köln), die schon in Paris dreimal im Finale gestanden hatte, und sich demgegenüber noch einmal steigern konnte.

Swetlana Chorkina bot eine neue Übungskomposition: Rondat-Auerbachsalto auf dem Balken, statt des bisherigen Abgangs, fiel allerdings diesmal dabei noch vom Gerät.

DIE MILLENIUMS-SPRÜNGE

Gienger - Gnauck

Maxi Gnauck und das Spieth-Team erinnern sich:

Der "weiche Balken" und der neue "Fun"-Tisch

Trainer- und Kampfrichter-Weiterbildung am Rande des 25. Cottbuser Turniers der Meister. Unter den Teilnehmern auch Maxi Gnauck, Liebling des Turniers in den acht achtziger Jahren: Olympiasiegerin, Weltmeisterin, Europameisterin und 18fache Turniersiegerin. Sie hatte beim rustikalen "Oldie-Treffen" eine besondere Erinnerung: "Als ich eine Turnerin in der zweiten Schulklasse war, durfte ich das erste Mal in der Halle trainieren, in welcher auch die Nationalmannschaft sich vorbereitete. Dort stand der neue Balken mit einem neuartigen Überzug, auf dem durften wir aber nicht üben."

Amüsiert hörten Gerätebauer Uli Spieth und seine Mitarbeiter von dieser Geschichte und brachten ihre eigenen Erinnerung ein: "Die ersten Versuche mit dem neuen Balken stellten wir 1963 an. Es bestand ein ständiger Austausch mit Valerie Nagy-Herpich, der damaligen TK-Vorsitzenden in der FIG. Zu den Olympischen Spielen 1972 in München stellten wir in der Trainingshalle unsere neue Kreation vor - und zu den Weltmeisterschaften 1974 in Warna hatte er seine große Weltöffentlichkeit."

Ganze acht Jahre, so erfuhr Maxi Gnauck, brauchte nun die SPIETH-Forschung und Entwicklung für den neuen Sprungtisch "ERGOJET", der im Showteil des Cottbuser Turniers erstmals der Öffentlichkeit vorgestellt wurde.

Qualification Beam

1	Brüggemann, Lisa	GER	9,200
2	Lobaznjuk, Ekaterina	RUS	8,925
3	Bai, Chun Yue	CHN	8,900
4	Roshchupkina, Olga	UKR	8,725
5	Chusovitina, Oksana	UZB	8,675
6	Tweddle, Elisabeth	GBR	8,475
7	Wammes, Gabriella	NED	8,300
8	Khorkina, Svetlana	RUS	8,300
9	Schweigert, Birgit	GER	8,250
10	Bijak, Daria	GER	8,200
11	Zharhanava, Tatsiana	BLR	8,025
12	Yedokimova, Irina	KAZ	8,000
13	Ouellette, Joelle	CAN	7,950
14	Skibko, Joanna	POL	7,850
15	Komrskova, Jana	CZE	7,750
16	Skyttä, Maria	FIN	7,575
17	Van der Leur, Verona	NED	7,500
18	Balz, Alexandra	SUI	7,325
19	Au, Ii Yen	MAS	7,200
20	Perrière, Johanna	SUI	7,175
21	Plante, Amelie	CAN	7,125
22	Kozhevnikova, Olga	KAZ	7,100
23	Maresova, Katerina	CZE	7,100
24	Almenoksa, Annukka	FIN	6,800
25	Sushitska, Finna	LAT	6,750
26	Williams, Emma	GBR	6,750
27	Chang, Siew Ting	MAS	6,500
	Qualification Report