16th EUROPEAN CHAMPIONSHIPS

Trampoline - Tumbling - Double Minitramp

11th to 13th September 1998, DESSAU / GERMANY

Ja, eine Riesenarbeit ist bis hierher geleistet worden, aber alle Materialien und Unterlagen sind fertig. Unterbringung, Shuttledienste, Verpflegung... wir haben alles im Griff. Die Delegationen können kommen.

Die Stadt Dessau ist ja bekanntlich eine sehr sport-freundliche Stadt!

In den letzten Jahren sind wir zu einer richtigen Sportstadt gewachsen, wenn ich da mal ein paar Beispiele nennen darf:
Hier fanden in den letzten 3 Jahren 6 Volleyball-Länderspiele, z.T. mit EM-Qualifikationscharakter, statt. Wir haben Handball-Länderspiele ausgerichtet und, nicht zu vergessen: Im Mai 1998 waren wir eine der 7 WM-Ausrichter-Städte der Basketball-WM der Frauen.

Daß nun Dessau die Europameisterschaft im Trampolinturnen - der jüngsten olympischen Disziplin - ausrichtet, ist wohl auch nicht unbedingt ein Zufall?

Nein. Erstens ist Dessau mit dem VfL 96 Dessau selbst eine Trampolin-Hochburg in Deutschland, und zweitens haben wir im Vorjahr - gewissermaßen als Test - den Trampolin-Weltcup ausgerichtet.
In der 785jährigen Geschichte der Stadt Dessau ist es aber jetzt trotzdem ein Novum:
Dessau ist zum ersten Mal Ausrichter einer Europameisterschaft!

Sicher stehen ab Freitag (11.9.) die sportlichen Wettbewerbe im Mittelpunkt. Was aber bietet Dessau seinen Gästen darüber hinaus?

In einem Rahmenprogramm haben wir eine Menge anzubieten:
Individuell stehen der attraktive UCI-Kinopalast und diverse Bowlingmöglichkeiten im Angebot, alles natürlich zu "freundlichen" EM-Sonderpreisen.. Dann empfehlen wir eine Fahrt mit unserer historischen Straßenbahn, eine historische Rathausturmbesteigung, eine Fahrt zum Wörlitzer Park und natürlich den Besuch des weltberühmten Bauhauses in Dessau.
Und für die Besucher der Trampolin-EM steht die Dessau-INFORMATION mit ihrer Ticket-Hotline zur Verfügung: 0340-204 1442.
Und: Dessau ist natürlich im Internet, unter http://www.stadt-dessau.de

Wir wünschen dem OK bestes Gelingen und ausverkaufte Veranstaltungen der Trampolin-EM.

(Das Gespräch führte E.W.Herholz)

(INTERVIEW zur Trampolinnationalmannschaft FRAUEN mit Ute Luxon-Pitkamin)

(INTERVIEW mit Bundestrainer Michael Kuhn, Trampolin-Nationalmannschaft Männer, GER)

 
     ECh schedule / Zeitplan        GERMAN TEAM              Favourites / Favoriten  

                                                                                        EM TRAMPOLIN - NEWS
                                                                  
     Back to homepage                   RESULTS (from 11-08-98 on)

GYMmedia Berlin-info-service-08-09-1998)