tdm.jpg (14816 Byte)
25-03-2000

24. Cottbuser "Turnier der Meister"
"Tournament of Masters", Cottbus / Germany
2000, March,  24 - 26

- RESULTS / RESULTATE -

- MEN -

RESULTS: men_fx.gif (115 Byte) men_ph.gif (118 Byte)

Qualifikation:

men_ri.gif (136 Byte) men_va.gif (113 Byte) men_ba.gif (122 Byte) men_hb.gif (118 Byte)

.pulsar_rot_blau.gif (1701 Byte)    Summary (english)  

.

Final results

men_ri.gif (136 Byte)

RINGS / RINGE

Nat pts.

Comments / Kommentar

1 Csollany, Szilvester HUN 9,788

Das Duell der Giganten ging denkbar knapp aus. Iwankow versuchte zwar einen schwierigeren Abgang im Winners-Final doch Csollany stand am Ende ganz oben.

- Csollany eröffnete das Finale und legte gleich 9,738 vor
- Tambakos als zweiter, auch einer der Favoriten, konnte erreichte nur 9,675.
- Jovtchev mit guten Krafthalten, aber schauckelnden Ringen
- Chechi-Nachfolger Cappolino (ITA) kann noch nicht an seinen großen Vorgänger anknüpfen
- Wecker noch nicht in Top-Form, Doppelsalto rückwärts gestreckt mit leichtem Standfehler
- Iwankow mit gutem Verhältnis von Kraft und Schwungteilen und kommt auf Platz zwei
- Xiao, Junfeng mit Super-Krafthalten, aber Problemen im Handstand
- Charkow erhielt so viele Punkte wie Wecker, die Deutschen Turner hatten an ihrem ehemaligen Paradegerät keine Chance auf das Winnersfinal...

2 Ivankov, Ivan BLR 9,738
1 Csollany, Szilvester HUN 9,738
2 Ivankov, Ivan BLR 9,688
3 Tambakos, Dimosthenis GRE 9,675
4 Cappolino, Andrea ITA 9,600
5 Wecker, Andreas GER 9,525
6 Charkov, Sergej GER 9,525
7 Jovtchev, Jordan BUL 9,500
8 Xiao, Junfeng CHN 9,450
.
Special :

Kommentar eines Ringe-Olympiasiegers ...

ri_victory.jpg (18346 Byte)
winners ceremony for rings
Csollany and Ivankov

Vor zwölf Jahren war Holger Behrendt - heute im Nachwuchsbereich des SC Cottbus tätig - Olympiasieger an den Ringen in Seoul geworden. "Meine Übung von damals ist heute höchstens noch einen 8,50 bis 9,00 wert. Doch mit dem Angang Kopfkreuz, Schwalbe, Kreuzhang und dem Finale Tsukahara gestreckt hätte ich heute mithalten können. Freilich werden heute Kraftteile souveräner gehalten und in vielfälltigeren Variationen dargeboten, aber auch heute entscheidet an den Ringen die Kraft." Behrendt stand bereits 1984 für die Spiele in Los Angeles im DDR-Sextett, doch der Olympiaboykott des Warschauer Vertrages lies ihn dann mit anderen Gefühlen zu den Ersatzwettbewerben nach "Los Olomouc" fahren. "Ich wollte gut turnen, wir hatten alle sehr viel Wut im Bauch, aber nach den 14 Wochen - Trainingslager in der Sportschule Kienbaum waren wir sehr gut vorbereitet. Ich belegte den zweiten Platz an den Ringen, Silvio Kroll gewann am Sprung." Vier Jahre Später war es umgekehrt.

 

RESULTS: men_fx.gif (115 Byte) men_ph.gif (118 Byte)

Qualifikation:

men_ri.gif (136 Byte) men_va.gif (113 Byte) men_ba.gif (122 Byte) men_hb.gif (118 Byte)
obilogo.jpg (7600 Byte) footer2.jpg (4459 Byte) ehrmann_kl2.gif (854 Byte) ratiologo.gif (2242 Byte)
.  

Qualification men_ri.gif (136 Byte)

Results of qualification

1

CSOLLANY Szilveszter

HUN

9.750

2

IVANKOV Ivan

BLR

9.675

3

TAMBAKOS Dimosthenis

GRE

9.550

4

CAPPOLINO Andrea

ITA

9.525

5

CHARKOV Sergej

GER

9.525

6

JOVTCHEV Jordan

BUL

9.450

7

WECKER Andreas

GER

9.450

8

XIAO Junfeng

CHN

9.425

9

SCHWEIZER Andreas

SUI

9.425

10

ZOZULYA Roman

UKR

9.425

11

HUANG Xu

CHN

9.425

12

KOIVUNEN Riku

FIN

9.400

13

GALLI Roberto

ITA

9.400

14

VIHROVS Igor

LAT

9.400

15

BLANIK Leszek

POL

9.300

16

RUDNITSKI Vitali

BLR

9.225

17

ALVARINO Sergio

ARG

9.175

18

RASMUSSEN Morten

DEN

9.125

19

GOFMAN Pavel

ISR

9.125

20

LOMINSKI Maroin

POL

9.075

21

PEDEROINI Eric

ARG

8.925

22

SMETHURST John

GBR

8.750

23

GOLOB Edik

ISR

8.375

24

MATERA Lubomir

CZE

7.950

 

comments

Dimosthenis Tambakos (GRE) turnte an den Ringen sehr kraftvoll - vorbildliche Schwalbe- und Abgang Doppelsalto rückwärts gestreckt. Kurzkomenntar Turnierdirektor Sylvio Kroll "Der Koloss von Rhodos". Dementsprechend lag der Grieche auch nach dem ersten Durchgang mit 9,550 Punkten in Führung. Hinter ihm auf Platz zwei im ersten Durchgang Jordan Jovtchev (BUL) - 9,450.
Im zweiten Durchgang: Roman Zozulia (UKR) mit Tsukahara gestreckt in den sicheren Stand 9,425 und ordnet sich auf Rang 4 ein. Andreas Wecker (GER) konnte ihn aber gleich verdrängen und plazierte sich mit 9,450 vorerst auf Rang 3. Den dritten Durchgang eröffnete der Schützling des Ex-Potsdamer Trainers Bernd Jäger (Erfinder des Jägersaltos) Riku Koivunen (FIN). Mit 9,400 konnte er aber nicht ernsthaft die Favoriten gefährden.
Danach kam Ivan Ivankov (BLR) in bekannter Manier - technisch sauber mit Rückschwung in die Schwalbe und Stemme in die Schwalbe - Abgang Tsukahara gestreckt und 9,675. Damit verdrängte er den führenden Griechen Tambakos. Dann ging es Schlag auf Schlag der Italiener Andrea Cappolino ordnete sich auf Rang drei und damit vor Wecker ein. Sergej Charkov, letzte Woche noch fünfter in Montreux, stellte sich auch in Cottbus gut vor und zog mit dem Italiener Cappolino gleich (beide 9,525). Damit war der Berliner Wecker nur noch auf Rang sechs und mußte um seine Finalteilnahme bangen. Im noch folgenden Durchgang stehen noch fünf Turner aus, darunter einer der Favoriten Sylvester Csollany (HUN).
Der Weißrusse Vitali Rudnitski blieb im letzten Durchgang mit 9,225 sicher hinter dem hoffenden Wecker. Überraschend knapp kam Andreas Schweizer (SUI) an Wecker heran. Er ordnete sich mit 25 Tausendstel hinter seinem Berliner Namensvetter ein. Zum Abschluß der Ringekonkurrenz wirbelte Silvester Czollany Tableau erwartungsgemäß durcheinander. 9,750 bedeuteten Platz eins für den Ungarn. Dennoch keine Unzufriedenheit im deutschen Lager: Wecker auf Rang 7, Charkov auf Rang 5. Damit sehen wir morgen am deutschen Paradegerät die beiden noch einmal.

charkow200.jpg (20739 Byte)
Bester Deutscher an den Ringen:
Sergej Charkow auf Platz 5.

pulsar_rot_blau.gif (1701 Byte)

GRAND PRIX NAVIGATION

pulsar_rot_blau.gif (1701 Byte)
Back to GYMnews

pulsar_rot_blau.gif (1701 Byte)
gymhome.gif (1070 Byte)

backtop.gif (359 Byte)

serviceof.gif (3219 Byte)
25-03-2000

 

 

 

 

.