WELTCUP & "GREAT FOUR"
19th DTB POKAL 2001
(World Ranking List competition)
Stuttgart, Germany, November 23 - 25

Powered by
 

    .. back to DTB Cup 2000

  NAVIGATION ALL GRAND PRIXs

- Preview // Vorschau -

 Teilnehmer/ Participants

 

Abschied eines Weltstars: Valeri Belenki - "Mr. Grand Prix"

Qualification

Am Wochenende wird aus Anlass des 19. DTB-Pokals in der Hanns-Martin-Schleyerhalle der Stuttgarter Turnstar, Valeri Belenki (31), vom aktiven internationalen Leistungssport verabschiedet. 
Die Turnwelt wird den technischen Perfektionisten und Ästheten, den stets optimistischen und lustigen Valeri sehr vermissen! 

Nach seiner Schulterverletzung kam  - nur Stunden vor seinem 11. WM-Einsatz in Gent - das definitive Aus für ihn. Alle, die ihn kennen waren sich einig: Ein solches Karriere-Ende hat dieser Superathlet nicht verdient!
Um so würdevoller sollte nun die Verabschiedung bei dem Turnier erfolgen, dessen Geschichte der Olympiasieger, Weltmeister und Weltcupsieger wie kein anderer geprägt hat:
Seit 1988 startete er beim DTB-Pokal, damals noch im Trikot der Turn-Weltmacht UdSSR und holte gemeinsam mit dem Cottbuser Maik Belle seinen ersten Sieg am Barren. Dem ließ er 1989 in seinem ersten WM-Jahr in Stuttgart einen doppelten Pokal-Sieg folgen: Sprung und Barren. Im Jahr seines 5fachen Weltcuptriumphes in Brüssel (1990) wurde er auch dreifacher Sieger in Stuttgart: Mehrkampf, Ringe und Barren. Mit seinen weiteren drei Pauschenpferd-Erfolgen avancierte er mit den meisten Siegen (9x, wie Vitali Scherbo und Andreas Wecker) und den meisten Teilnahmen zum Mr. Grand Prix und ziert seither das Plakat des DTB-Pokals als "Cover-Boy". 
Der aus Aserbaidshan nach Stuttgart umgesiedelte Weltklasseathlet hat an 10 Weltmeisterschaften und drei Olympischen Spielen teilgenommen, war viermal Weltmeister, Olympiasieger und 10 mal Deutscher Meister und hat dem deutschen Spitzenturnen gemeinsam mit seinem Trainer Anatoli Jarmowski sehr viele Impulse gegeben. Mit Sicherheit wird Valeri als Trainer seine Erfahrungen im Kunstturnforum Stuttgart weitergeben, hatte er doch zu dessen Einweihung gesagt: "Nun müssen wir dafür sorgen, dass hier wieder neue Weltmeister ausgebildet werden!" Der deutsche Turnsport könnte es gebrauchen. 
Alles Gute, Valeri!    Eckhard Herholz / GYMmedia

Participants // Teilnehmer

MEN / Männer

dreieck.gif (62 Byte) Bei den Männern besteht die Konkurrenz aus 63 Turnern aus 25 Ländern.
Die Nummer 1 der Weltrangliste Alexej Nemow ist wieder mit dabei (fehlte im Vorjahr) und ringt immer noch um seine sportliche Form, die ihn zur letzten WM in Gent absolut nicht befriedigte.
Der Mehrkampfweltmeister Feng aus China fehlt zwar, aber der "Vize" Iwan Iwankow hat bestimmt seine persönliche Gent-Revanche vor, nachdem ihm außer dem Team-Gold "nur" noch
Bronze am Barren gelang. Leider fehlt der WM-Dritte Jowtschew aus Bulgarien, der gerade Vaterfreuden entgegensieht.Doppelweltmeister Dragulescu (Boden und Sprung) wird besonders am Sprung bestätigen müssen, dass das Sprunggold von Gent doch kein "Versehen" war - Sapronenko sollte den Gegenbeweis antreten können: Das vielleicht spannendste Revanche-Duell dieses DTB-Pokals. 

WOMEN/Frauen

dreieck.gif (62 Byte)  Das Teilnehmerfeld der  Frauen 
(40 Turnerinnen/24 Länder) ist gegenüber dem Vorjahr zwar fast doppelt so groß, aber:
An der Spitze sollte die "Queen of Gymnastics", Swetlana Chorkina stehen, die mit Mehrkampfsieg und Gold an Sprung und Stufenbarren eben in Gent ihre erfolgreichste Weltmeisterschaft absolvierte. Wie Nemow hatte sie im Vorjahr Stuttgart ausgelassen (USA-Tournee) und auch in diesem Jahr sagte sie wenige Tage vor der Veranstaltung ab, und die in Gent nicht im Vollbesitz ihrer Möglichkeiten (Fußverletzung) gestartete Doppel-Olympiasiegerin Jelena Samolodschikowa  ringt immer noch um sportliche Form. Lange hatten sie Stuttgart ignoriert - seit der "Ausladung" des damaligen US-Stars Shannon Miller - jetzt erinnerten sich die USA-Turnerinnen 
wieder an den DTB-Cup, wollten
mit Tasha Schwikert und Tabita Yim ihre beiden
 
Auch Szilveszter Csollany (HUN) fehlt leider der sich vertletzt gemeldet hat. So wird der Italiener Andrea Coppolino seine WM-Bronzemedaille (Ringe) bestätigen wollen - neben Iwankow der einzige aus diesem  WM-Finale.
Ausnahmeathlet Marius Urzica traut man einen DTB-Pokal-Rekord der besonderen Art zu: Er könnte zum 5. Mal in Folge seinen 6. Stuttgarter Erfolg am Pauschenpferd holen - alles andere wäre eine Überraschung.
Alexander Beresch - trotz Formproblemen dreifacher Medaillengewinner in Gent ist fürs Winnersfinal nicht nur an Pauschenpferd und Reck gut...... ansonsten könnte es auch einige Überraschungen in der Schleyer-Halle geben. Es wäre schön, wenn dabei auch die Gastgeber wären, stand doch der Chemnitzer Sven Kwiatkowski im Frühjahr in Cottbus schon einmal in einem Winnersfinal (P.pferd).
Und dann heißt es auch, Abschied nehmen von "Mr. Grand Prix", einem der herausragenden Weltklasseathleten, Abschied von Waleri Belenki, der mit 9 Triumphen an der Spitze der DTB-Pokal-Siegerliste steht..... (ehe)

 dreieck.gif (62 Byte)dreieck.gif (62 Byte) PARTICIPANTS / TEILNEHMER:

Nation

Name

 

AUS

Philippe Rizzo

2.WM, HB

AUS

Damian Istria

 

AUT

Thomas Zimmermann

 

AUT

Marco Mayr

 

BEL

Gunther Couckuyt

 

BEL

Arnaud Pauquet

 

BLR

Aleksej Sinkevich

 

BLR

Iwan Ivankow

 

CAN

Alexander Jeltkov

 

CHN

Yang Wie

 

CHN

Huang Xu

 
CHN Lu, Bin  

CZE

David Spilka

 

CZE

Martin Konecny

 

DEN

Kaspar Fardan

 

DEN

Thomas Christensen

 

DEN

Daniel Aunvig

 

ESP

Andreu Vivo

 

FIN

Jani Tanskanen

 

FIN

Olli Torkkel

 

FIN

Jari Mönkkönen

 

POL

Leszek Blanik

OG: 3.VA;
WCh: 6.VA

POR

Manuel Campos

 

POR

Felipe Bezugo

 

ROM

Marius Urzica

1.WCh, PH

ROM

Ioan Silviu Suciu

 

ROM

Marian Dragulescu

1.WCh, FX, VA

RUS

Alexei Bondarenko

OG: 2.VA, 4.HB

RUS

Alexei Nemov

OG: 1.AA, 1.HB
2.FX, 3.PH, 3.PB

SLO

Aljaz Pegan

 

SLO

Mitja Petkovsek

1. ECh, PB

FRA

Benoit Caranobe

 

FRA

Yann Cucherat

 

FRA

Dimitri Karbanenko

 

GBR

Scott Mirceta

 

GBR

Darren Gerrard

 

GBR

Barry Collie

 

GER

Sven Kwiatkowski

 

GER

Stephan Zapf

WCh: 16. AA

GER

Tom Neubert

GER

Sergej Pfeifer (?)

HUN

Levente Fekete

 

HUN

Robert Gal

 

ITA

Alberto Busnari

 

ITA

Igor Cassina

WCh: 4.HB

ITA

Andrea Coppolino

WCh: 3. RI

KAZ

Yernar Yerimbetov

5.WCh VA

KAZ

Stepan Gorbachev

 

LAT

Erik Revelinsh

 

LAT

Evgenijs Sapronenko

WCh 2.VA

LAT

Igors Vihrovs

1.OG FX, 3.WCh FX,

NOR

Espen Jansen

 

NOR

Kristian Solem

 

SUI

Dominik Däppen

 

SUI

Roman Schweizer

 

SUI

Christoph Schaerer

 

UKR

Alexander Beresch

1.ECh AA, 
3.WCh PH, 2.HB

UKR

Roman Zozulya

 

UKR

Ruslan Myezyentsev

 

25

Nationen

60

Turner

 Stärksten aus dem Bronze-Team von Gent schicken - aber erneute Absage!
Auch die dreifache Weltmeisterin und Sympathieträgerin Andreea Raducan wird man leider in Stuttgart sehr vermissen, da sie es vorzieht, mit Cojocar und Stroescu zur "Trophy Massilia" in Frankreich zu starten. Also fehlen jegliche Weltmeisterinnen - einige empfindliche Verluste für diesen Weltcup. Sicher wird sich aber Chinas einzige WM-Starterin Sun, Xiaojiao am Balken (3. WM) gut in Szene setzen.
Vor heimischem Publikum empfangen die deutschen Turnerinnen ganz sicher die besondere Sympathie der Turnfans, haben sie doch mit Seele und Engagement fast Unmögliches möglich gemacht: Der achte WM-Mannschaftsplatz sollte beflügelnd wirken.
Und dann:
Es steht die DTB-Pokal- und Weltpokal - Sprungtisch-Premiere bevor:
Der "Ergojet" der Fa. SPIETH aus dem benachbarten Esslingen wird erstmalig offizielles Wettkampfgerät bei einem Weltcup, nachdem die WM-Premiere in Gent mit dem PEGASES von Janssen&Fritsen bereits erfolgt ist.
Seine TV-Premiere - aber noch außerhalb des Weltcup-Reglement erlebte der Ergojet bereits beim letzten Weltcup in Cottbus, als dort der Österreicher Thomas Zimmermann und die frisch gekürte Vize-Weltmeisterin Oxana Tschussowitina die ersten hochkarätigen Sprunge zelebrierten und mit Spieth-Diplomen geehrt wurden. (- ehe-)

dreieck.gif (62 Byte)dreieck.gif (62 Byte) PARTICIPANTS / TEILNEHMERINNEN:

Nation

Name

OG=Olympic Games
WCh=World Champs

AUS

Jaqui Dunn

WCh: 29.AA, 6.UB

AUS

Allison Johnston

 

AUT

Tanja Gratt

 

BLR

Julia Tarasenka

 

BLR

Tatiana Sharganova

WCh: 30.AA, 5.UB

BUL

Eugeniya Kuznetzova

WCh: 13.AA

CAN

Joelle Quellette

 

CHN

Sun Xiaojiao

WCh: 10.AA, 3.BB

CZE

Jana Komrskova

WCh: 4.VA

FIN

Annukka Almenoksa

 

FIN

Maria Skytta

 

POL

Joanna Skowronska

 

ROM

Andrea Ulmeanu

WCh: 1.Team, 5.VA

ROM

Carmen Ionescu

WCh: 1.Team,

RUS

Elena Zamolodchikova

OG: 1. VA, FX
WCh: 2.Team

RUS

Chorkina Swetlana
(cancelled)

OG: 1.UB
WCh:1.AA,VA,UB,
3.BB; 2.Team

SLO

Maja Hribar

 

SLO

Levic Taja

 

GBR

Melissa Wilcox

 

GBR

Nicola Willis

 

GER

Lisa Brüggemann

WCh: 8.Team

GER

Birgit Schweigert

WCh: 8.Team, 27.AA

GER

Katja Abel

WCh: 8.Team

GER

Daria Bijak

 

HUN

Angela Strifler

 

ITA

Monica Bergamelli

 

LAT

Anna Sushitcka

 

MEX

Brenda Magana

 

NED

Renske Endel

WCh: 2.UB

NED

Monique Nuijten

 

NOR

Marie-Eve Boisvert

 

SUI

Alexandra Balz

 

UKR

Olga Roschupkina

WCh: 26.AA

UKR

Alona Kvasha

WCh: 20.AA

USA

Tasha Schwikert
(cancelled)

WCh: 3.Team, 
 5.AA, BB, 8.FX

USA

Tabita Yim
(cancelled)

WCh: 3.Team, 
7.AA, 6.FX

UZB

Nazigul Almatova

 

UZB

Oksana Chusovitina

WCh: 2.VA

23

Nationen

37

Turner/innen

RÜCKBLICKE / REMEMBERINGS HIGHLIGHTS 2000/2001

Letzter DTB-Pokal 2000:

  RESULTS MEN RESULTS WOMEN

  DTB Cup History

WM-Service Gent 2001

     WM NAVIGATION

OLYMPIC -Service:

  GYMmedia OLYMPIC SERVICE

Web editor:
E.Herholz /gymmedia

  STB-Pressetext

gymhome.gif (1070 Byte)

serviceof.gif (3219 Byte)
18-11-2001

-ehe-