Final Results Women 2002

Saturday, March, the 23^rd

	UNEVEN BARS / Stufenbarren	Nat	pts.	Comments / Kommentar
	Winners final
1	Tweddle, Elisabeth	GBR	9,124	Elizabeth Tweddle had won prelims and showed why. Solid work and interesting composition with a Markelov and nailed dismount put her in second place. 9,9 SV Jacqui Dunn was cheered on loudly by her team mate Allana Slater and packed in the difficulty: Comaneci, stalder Ono turn to piked Jaeger, capped off with a full out dismount. 10 SV (Photo). Monica Bergamelli swung through her difficult set with power and precision, which featured a high Tkachev. 9,8 SV. Allana Slater got through her difficult set, including Gienger and Pak salto, well to go into third place temporarily. 9,7 SV. Oksana Chusovitina showed a nice combination of full-twisting giant hop full to Tkachev but had form breaks on her dismount of full-twisting double layout. 9,4 SV.
2	Dunn, Jacqui	AUS	8,675
	Finale
1	Dunn, Jacqui	AUS	9,250
2	Tweddle, Elisabeth	GBR	9,137
3	Bergamelli, Monica	ITA	9,075
4	Slater, Allana	AUS	9,012
5	Chusovitina, Oksana	UZB	8,750
6	Zharganova, Tatiana	BLR	8,637
7	Schweigert, Birgit	GER	8,425
8	Zamolodchikova, Elena	RUS	7,975

Tatiana Zharganova, perhaps on of the best bar workers never to medal, suffered a crisis on a bail to handstand and crashed her dismount. 9,8 SV.
Birgit Schweigert, still rehabbing after foot surgery in January and competing bars only here, fell on her piked Jaeger and couldn’t match her second place from prelims. 9,5 SV.
Yelena Zamolodchikova had major form breaks throughout her routine and her feet hit the mit after her Pak salto. 9,2 SV

Oksana Chusovitina kwam met een combinatie vanuit reuzendraai met 1/1 draai om de lengteas en een Tkatschew, maar met een uitgangswaarde van slechts 9,4.

Jacqui Dunn was de eerste met een oefening die voor de volle tien punten ging. Een moeilijke oefening met onder meer een Comaneci-salto. Zij neemt de leiding over.

Tatjana Zharganova heeft opnieuw pech – niet alleen met de handstand op de lage ligger maar ook met de afsprong waar ze valt (9,8 AW)

Monica Bergamelli werkt ruim en is zelfverzekerd, Fraai uitgevoerde Tkatschew en een 9,8 als uitgangswaarde.

Birgit Schweigert, na haar operatie aan de voet in januari nu alleen in actie op de brug. Valt wanneer ze met de Jaegersalto naast de ligger grijpt. Kan de tweede plaats uit de voorronde niet meer waar maken.

Allana Slater blaakt van zelfvertrouwen laat onder meer een Gienger en Paksalto zien en nestelt zich op de derde plaats (9,7 AW)

Elizabeth Tweddle was de beste in de voorronde en komt in de finale ook weer met een ijzersterke oefening waarin onder meer een Markelov en opmerkelijk greepwisselingen. Al met al goed voor een uitgangswaarde van 9,9.

Jelena Zamolodtschikova heeft al vanaf het begin van de oefening moeite om de juiste houding te vinden. Na de Paksalto raakt ze met de voeten de grond. Van de 9,2 blijft niet veel meer over.

Remembering: Uneven Bars results 2001

Qualification Uneven Bars, Stufenbarren

Nach der Hälfte des Stufenbarren-Durchganges lag die Deutsche Meisterin Birgit Schweigert in Führung, obwohl schon einige der prominenten Stufenbarren-Könnerinnen geturnt hatten: Unter ihnen Hollands Turn-Star Verona van de Leur, die zum dritten Mal in Folge in einem Wettkampf an derselben Stelle scheiterte.
Sie wurde im Endspurt noch überholt von der Britin Elisabet Tweddle - sicherlich eine Überraschung. Ganz knapp scheiterte Yvonne Musik auf Rang 9 am Finale.

Nelli Kim (BLR), fünffache Olympiasiegerin 1976 - 1980, ist in Cottbus als Kampfrichterin dabei

After the first half of the uneven bars qualification the German champion Birgit Schweigert had taken the lead although some well-known bars specialists had competed already: among them the Netherland’s gymnastics-star Verona van de Leur who failed at the same place during her routine at the 3rd competition in a row.
At the end Elisabeth Tweddle from Great Britain has won the qualification on uneven bars – certainly a surprise. Ranked 9th, Yvonne Musik only shortly missed the final.

Foto: Nelli Kim (BLR), five-time Olympic champion 1976 – 1980 is in Cottbus as a judge.

Aan het begin van de week werd Verona van de Leur nog geplaagd door een stevige verkoudheid. Toch staat ze in Cottbus op de wedstrijdvloer. Na een goed begin, de wisseling van hoog naar laag en de voorbereiding voor de Stalder op de lage ligger gaat het mis. Ze valt over de ligger heen en incasseert hier voor de derde opeenvolgende wedstrijd een misser. Meer dan 8.000 krijgt ze niet. Vorig jaar werd ze tweede in de kwalificatie en zesde in de finale.
Harmes moet tenminste 8.500 halen om in de finale te komen. Bij het inturnen mislukte haar Jaegersalto, nu het er op aan komt gaat het weer fout omdat ze na de voorafgaande draai helemaal scheef uitkomt. Na de afsprong, een dubbelsalto voorover, verschijnt er na enige tijd een magere 7.750 (UW 9.2) op het bord.

Results qualification - - Ergebnisse Qualifikation

Rank	Name	First Name	NAT	Score
1*	Tweddle	Elisabeth	GBR	9.425
2*	Schweigert	Birgit	GER	9.250
3*	Dunn	Jacqui	AUS	9.200
4*	Zharhanava	Tatsiana	BLR	9.125
5*	Slater	Allana	AUS	9.100
6*	Bergamelli	Monica	ITA	9.000
7*	Zamalodtchikova	Elena	RUS	8.800
7*	Chusovitina	Oksana	UZB	8.800
9	Musik	Yvonne	GER	8.550
10	Hypolito	Daniele	BRA	8.500
11	Komrsková	Jana	CZE	8.450
12	Hribar	Maja	SLO	8.300
13	Boisvert	Marie-Eve	NOR	8.250
14	Kuznetsova	Evgenia	BUL	8.150
15	van de Leur	Verona	NED	8.000
16	Tarasenka	Yuliya	BLR	7.950
17	Oberhauser	Verena	AUT	7.850
18	Schütz	Conny	GER	7.750
18	Harmes	Suzanne	NED	7.750
20	Roshchupkina	Olga	UKR	7.700
21	Moreno	Laura del Carmen	MEX	7.650
22	Almenoksa	Annukka	FIN	7.350
23	Collaud	Annelore	SUI	7.325
24	Rangelova	Ralitsa	BUL	7.075
25	Hansson	Kathrine	NOR	6.975
26	Skowronska	Joanna	POL	6.850
27	Gratt	Tanja	AUT	6.550

* finalists / Finalistinnen