WORLD CUP TRAMPOLINE 2001
Hanover /Germany, June the 8th - 9th 
Stadionsporthalle
    Finals  (Saturday, 09-06-01)
Vier Mal griffen die deutschen Trampolin-Asse beim 1. Weltcup der Saison 2001/2002 im Finale nach den Sternen, vier Mal fehlte am Samstag in Hannover das letzte Quäntchen Glück. Ein zweiter Platz im Synchron mit Tina Ludwig und ein vierter im Einzel machten Anna Dogonadze-Lilkendey (Bad Kreuznach) bei der WM- Generalprobe zwar zur Erfolgreichsten im Gastgeber-Team, aber die 10 Weltcup-Punkte und die 1.000 Mark Preisgeld von insgesamt 18.000 konnten die 28-jährige frühere Welt- und Europameisterin nur schwer trösten: «Ich bin schon ein bisschen traurig, aber die Platzierungen sind schon okay», gestand sie.

Im Synchron scheiterten die deutschen Titelverteidiger mit 1/10 an Olena Mowtschan/Oksana Tsigulewa (Ukraine), im Einzel fehlten der deutschen Meisterin dann allerdings nach einem Fehler beim Doppelsalto («ist mir noch nie passiert und hat mich 1,5 Punkte gekostet») gleich drei Punkte zur führenden Olympiasiegerin und Weltmeisterin Irina Karawajewa (Russland). Noch schlimmer erwischte es den mit 20 Jahren Jüngsten im deutschen Team, Henrik Stehlik: Im Einzel mit der viertbesten Vornote gestartet, verpatzte der Salzgitteraner seine Kür (1,90) und landete auf dem achten Platz, im Synchron mit Markus Kubicka (Frankfurt/Main) wenigstens noch auf dem fünften. «Die Finalteilnahmen waren mein Ziel im Hinblick auf die WM Ende Juli in Odense, das gibt neue Motivation», versuchte sich der deutsche Vize-Meister selbst aufzubauen.

«Wer vier von sechs Finalmöglichkeiten schafft, müsste bei diesem hochklassigen Feld eigentlich zufrieden sein. Ich bin es nicht, weil vom Potenzial her mehr drin war. Eine Medaille macht zwar glücklich, aber wir haben das Soll nicht erfüllt», erklärte Bundestrainer Michael Kuhn, der je zwei Starter statt nur zwei im Einzel erwartet hatte. Aber: Tina Ludwig war wegen ihres Studiums nicht aggressiv genug, und bei den Männern enttäuschten der Olympia-Neunte Michael Serth (Schaafheim) und der deutsche Meister Stefan Reithofer (Bad Kreuznach) ein weiteres Mal, schieden schon im Einzel wie im Synchron im Vorkampf aus.

Die Sieger von Hannover, der ersten von sechs Stationen bis zum Finale Ende 2002: Olympiasiegerin und Weltmeisterin Irina Karawajewa mit 40,3 Punkten und einem Schwierigkeitsgrad von 14,4 (Dogonadze 37,30 bei 12,2), Weltcup-Titelverteidiger German Knitschew mit 42,80 bei 16,3, Weltmeister Alexander Moskalenko/German Knitschew (alle Russland) und Olena Mowtschan/Oksana Tsigulewa (Ukraine).  (sportgate)
     Synchron - Women
1 Olena Movchan   Ukraine Oksana Tsyguleva   Ukraine
48.00 / 12.40
2 Anna Dogonadze-Lilkendey Germany Tina Ludwig   Germany
47.90 / 11.80
3 Ekaterina Subbocheva   Belarus Ludmilla Padassenko   Belarus
47.50 / 12.10
4 Claire Wright  Great-Britain Kirsten Lawton  Great-Britain
46.60 / 11.90
5 Irina Karavaeva  Russia Natalia Tchernova  Russia
46.50 / 12.20
6 Andrea Martonova  Slovakia Katarina Prokesova  Slovakia
43.10 / 10.30
7 Marta Ferreira  Portugal Rita Costa  Portugal
13.50 / 3.90
8 Hiroi Tokuma  Japan Akiko Furu  Japan
4.50 / 1.50
     Synchron  - Men
1 Alexander Moskalenko Russia German Khnytchev  Russia
49.80 / 15.00
2 Sebastien Laifa  France Mickael Jala   France
49.70 / 14.40
3 Zhan Iordanov    Ukraine Alexander Chernonos   Ukraine
49.50 / 14.10
4 Mathieu Turgeon  Canada Chris Mitruk  Canada
49.20 / 14.80
5 Markus Kubicka  Germany Henrik Stehlik  Germany
49.10 / 14.10
 6 Konrad Bojakowski  Poland Arkadiusz Pilch  Poland
45,10 / 11.20
7 Amadeu Neves  Portugal Nuno Merino  Portugal
33.20 / 10.10
8 Lee Brearley  Great-Britain Paull Smyth  Great-Britain
5.40 / 1.80
   

     Women's, Individual

  
1 Irina Karavaeva Russia
40.30 / 14.40
2 Olena Movchan Ukraine
39,30 / 13.90
3 Karen Cockburn Canada
38.70 / 14.00
4 Anna Dogonadze-Lilkendey Germany
37.30 / 12.20
 Women individual, KO Final
A / 4 Kirsten Lawton Great-Britain
36,20 / 11.70
A / 5 Olena Movchan Ukraine
38.90 / 13.90
B / 3 Karen Cockburn Canada
38.60 / 13.60
B / 6 Claire Wright Great-Britain
38.00 / 13.30
C / 2 Anna Dogonadze-Lilkendey Germany
38.70 / 13.80
C / 7 Galina Lebedeva Belarus
5.60 / 3.1
D / 1 Natalia Tchernova Russia
39.50 / 13.90
D / 8 Irina Karavaeva Russia
39.70 / 14.40

 
    Men's individual
1 German Khnytchev  Russia
42.80 / 16.30
2 Alexander Moskalenko Russia
41.80 / 14.00
3 Guillaume Bourgeon France
40.30 / 14.80
4 Vladimir Kakorka Belarus
13.60 / 6.50
Men individual  KO Finale
A / 4 Henrik Stehlik Germany
1.90  /1.80
A / 5 Uladzimir Kakorka Belarus
40.10 / 15.60
B / 3 Guillaume Bourgeon France
40.70 / 15.20
B / 6 Juriy Nikitin Ukraine
40.40 / 15.90
C / 2 Alexandre Moskalenko Russia
42.70 / 15.50
C / 7 Mathieu Turgeon Canada
40.60 / 15.40
D / 1 Guerman Khnytchev Russia
42.60 / 16.30
D / 8 Flavio Cannone Italy
40.00 / 15.10


Qualification 
 

Tramp News