Final Results Women 2002

 
Saturday, March, the 23rd

&
English / Dutch version

March 22nd
>> Qualification 

VAULTING TABLE / Sprung

Nat pts.

Comments / Kommentar

 

Winners final

   Oksana Tschusowitina war zwar mit Rückenschmerzen in den Wettkampf gegangen, gemerkt hat man es nicht. Nach zwei starken Sprüngen stand sie im Winners Final. 
1 Chusovitina, Oksana UZB 9,388

  Verona van de Leur beginnt mit einem guten Jurtschenko mit 2/1 LAD und lässt ihm den gleichen zweiten Sprung wir ihre Kollegin folgen, allerdings in der gestreckten Version.

Verona van de Leur

  Allana Slater begann am Sprung mit einem Jurtschenko mit 1 ½ Schrauben, gefolgt von einem Rondat- ganze Drehung auf den Tisch, Salto rw gebückt Die gebürtige Pertherin kam ohne allzu große Probleme durch.
  Jana Kormsková: Die 19-jährige Studentin aus Zlin ist bereits zum vierten Mal in Cottbus. Nach zwei soliden Sprüngen (Rondat – halbe Drehung Salto geb. mit halber Drehung und Überschlag Salto vw. Gebückt mit halber Drehung) übernimmt sie die Führung.
  Jelena Samolodtschikowa hatte im Training Probleme mit ihrem gestreckten Tsukahara mit 2/1 LAD gehabt. Im Finale landet sie auf den Füßen, muss aber einen Schritt nach hinten machen. Ihr Jurtschenko mit 2 /1 LAD ist nicht ganz gestreckt.

2 van de Leur, Verona  NED 9,237

Finale 

   
1 Chusovitina, Oksana UZB

9,350

2 van de Leur, Verona  NED 9,237
3 Komrsková, Jana  CZE 9,168
4 Zamolodchikova, Elena  RUS  9,087
5 Harmes, Suzanne NED 9,006
6 Slater, Allana AUS 8,981
7 Araujo, Heine  BRA 8,725
8 Musik, Yvonne  GER 8,613

  Suzanne Harmes in ihrem ersten Jahr als Seniorin schlägt sich wacker mit einem Jurtschenko mit 1 ½ Schrauben und einem Rondat FF mit 1/1 LAD- Salto rw gebückt.

.

  Yvonne Musik, letztes Jahr noch Ersatzturnerin der deutschen Riege in Gent, startet mit einem Überschlag – Salto vw gebückt in den sicheren Stand. Wegen ihrer niedrigen Ausgangswerte kann sie nicht vorne mitmischen.
   Heine Araujo zeigt zum Auftakt einen schönen Überschlag Salto vw geb, hat aber als zweiten nur einen Tsukahara gestreckt auf Lager.

 Remembering: Vault results 2001

Qualification   Vaulting Table / Sprung



Sprung-Olympiasiegerin 
Jelena Samolodschikowa (RUS) - 
heute auf Platz 3

Die beste Turnerin der Sprung-Qualifikation war weder die Olympiasiegerin Jelena Samolodschikowa noch die Siegerin des Vorjahres Oksana Tschussowitina - sondern die Holländerin Verona van de Leur! Mit Jurtschenko Doppeldrehung und Jurtschenko halbe Drehung ÜS halbe Drehung Salto gebückt war sie heute die Beste. 
"Samo" sah nach ihrer langwierigen Fußverletzung wieder gut aus, sprang Jurtschenko mit Doppelschraube und Tsukahara gestreckt mit Schraube jeweils in den sicheren Stand.
Sehr erfreulich aus deutscher Sicht: Yvonne Musik (Bergisch-Gladbach) sprang sich mit ÜS-Salto vw gebückt in den Stand und Jurtschenko halbe Drehung Salto vw gehockt ins Finale! 

The best gymnast in the qualification on vault has been neither Olympic champion Yelena Zamolodchikova nor last year’s winner Oksana Chussovitina – but Verona van de Leur  from the Netherlands! With her double-twisting Yurchenko and Yurchenko half turn handspring half turn summersault fw. picked she has been the best today.
After her long lasting foot injury “Zamo” looked well prepared today and performed on vault a double-twisting Yurchenko and a layout Tsukahara. On both vaults she could stick the landing. Good news from the German point of view: Yvonne Musik (Bergisch-Gladbach) reached the final with her handspring – summersault picked and Yurchenko half turn summersault fw. tucked!
Chusovitina, Zamolodchikova en Komrskova hebben inmiddels al meer dan negen punten gescoord als Suzanne Harmes begint met haar serie van twee sprongen: een Yurtchenko gevolgd door streksalto met anderhalve draai (8.775). De tweede poging om in de finale te komen is een Yurtchenko ½ draai gevolgd door overslag met ½ draai en gehoekte salto achterover (8.850). Daarmee komt ze uit op 8.812.  
Verona van de Leur is over de misser aan de brug heen wanneer ze haar eerste sprong laat zien: Yurtchenko gestrekt met dubbel schroef (9.300). Ook bij de tweede poging straalt zij zelfvertrouwen uit, krijgt 9.100 voor dezelfde sprong die Suzanne eerder maakte en prijkt dan met een gemiddelde van 9.200 trots bovenaan de lijst van twintig deelneemsters. De eerste twee finaleplaatsen zijn binnen!

Results qualification - - Ergebnisse Qualifikation

Rank Name Prename NAT Score

1*

van de Leur Verona NED 9.200

2*

Chusovitina Oksana UZB 9.125

3*

Komrsková Jana CZE 9.062

4*

Zamalodchikova Elena RUS 9.013

5*

Slater Allana AUS 8.913

6*

Harmes Suzanne NED 8.812

7*

Araujo Heine BRA 8.738

8*

Musik Yvonne GER 8.700
9 Kuznetsova Evgenia BUL 8.688
10 Bergamelli Monica ITA 8.513
11 Dunn Jacqui AUS 8.425
11 Rangelova Ralitsa BUL 8.425
11 Skowronska Joanna POL 8.425
14 Boisvert Marie-Eve NOR 8.337
15 Collaud Annelore SUI 8.325
16 Almenoksa Annukka FIN 8.312
17 Levic Taja SLO 8.288
18 Moreno Laura del Carmen MEX 8.250
19 Hansson Kathrine NOR 7.925
20 Bohman Karolin SWE 3.950

* finalists / Finalistinnen

 

  Results Navigation

  GREAT FOUR NAVIGATION


09-Mar-2002
-ehe-

 

 

 

 

.