RESULTS
Men's Finals

- First day -

FLOOR BODEN
Rk Name Nat Pts.
DRAGULESCU Marian ROM  10 9.712
JOVTCHEV Jordan BUL  10 9,675
HAMM Paul USA  10 9,625
4 HYPOLITO Diego BRA  10 9,575
5 SUCIU Ioan Silviu  ROM  10 9,562
6 ZOZULIA Roman UKR  10 9,562
7 YANG Wei  CHN  9,60 8,550
DEFERR Gervasio
(Aberkennung der Silbermedaille wegen positivem Dopingtests)
ESP  10 9,700
E1 KARBANENKO Dimitri  FRA     
E2 BURYAK Maksym  UKR     

Deferr (ESP) - Doppelsalto gestr. Schraube und Kontersalto in den Liegestütz; Salto vw 2 LAD Salto vw gestr. 1 1/2 Salto vw zum Abrollen; 1 1/2 Salto rw mit 1/2 Drehung zum Abrollen (Thomas); Temposalto-Salto rw Doppelschraube in den Stand (die einzige Akroreihe die im Stand endete, alle anderen Reihen wurden zum Abrollen oder in den Liegestütz geturnt).
 
>> Aberkennung der Silbermedaille wegen Dopingnachweisess
Suciu (ROM):
- Salto rw mit 2 1/2 LAD - Salto vw. - 1 1/2 Salto vw. z. Abrollen; Russenwendeschwünge 1080 Grad (3 Drehungen); Ausfallschritt beim Tsukahara gehockt am Ende:
Yang, Wei (CHN): - Doppel-Ts. gestr. Landung mit einem Schritt; bei D/E-Kombination mit Salto vw ganze Drehung am Ende mit Landeproblemen; ... am Ende beim Tsukahare gehockt aufgefasst!

Hypolitho (BRA):
Salto vw gestr. mit 3/2 LAD - Salto vw gestr. - Salto vw gestr. mit 2 LAD; Doppel-Tsukahra gehockt in den Stand; Temposalto-2 1/2-Schraube-Salto vw mit Schraube;

Marian Dragulescu wins the first Gold Medal!!

Jovtchev (BUL):   begann mitSalto rw 3/2 LAD Salto vw 1 LAD und 1 1/2 Salto vw zum Abrollen; Thomas-gestreckt aus Temposalto; herrliche Spreizflanken; Doppelsalto gestreckt, nicht ganz sicher im Stand.

Zozulia (UKR): - Unsicherheit in der ersten Reihe beim Thomas gestreckt (1 1/2 Salto rw. mit 1/2-Drehung zum Abrollen); zweite Reihe Doppelsalto vw. als drittes Element; Russenwendeschünge; Doppelsalto gestreckt mit kleinem Nachwippen im Stand.

Hamm (USA):
- Doppel-Tsukahara mit Schritt bei der Landung; Salto rw mit 3/2 LAD Salto vw 1 LAD und Salto vw 3 /2 LAD; schöne Spreizflanken mit Breakdance-Einlage; quer: Thomas gestreckt (zum Abrollen); Doppelsalto gestreckt in den Stand, aber mit auffälligem "Armrudern".

Dragulescu (ROM):
- Super-E-Angang:  Tsukahara gestreckt zum Kontersalto vw in den Liegestütz (Angangsreihe wie Deferr); vw-Reihe aus dem Anlauf mit Standunsicherheiten am Ende  - ... - Heben in den Japanerhandstand (C); Twistsalto mit leichten Standkorrekturen; Doppel-Tsukahara geh. zum Stand.

Marius Urzica - again...!!


The most successful gymnast in the history of gymnastics on pommelhorse

POMMELHORSEPAUSCHENPFERD
Rk Name Nat Pts.
URZICA  Marius ROM 9,787
XIAO Qin CHN 9,750
KASHIMA Takehiro JPN 9,687
4 TENG Haibin CHN 9,662
5 CASIMIR Eric FRA 9,650
6 KRIOUKOV Nikolai RUS 9,625
6 SUCIU Ioan Silviu ROM 9,625
8 HAMM Paul USA 9,050
E1 BERKI Krisztian HUN  
E2 ALEXANDERSSON Runar  ISL  
STILL RINGS RINGE
Rk Name Nat   Pts.
CSOLLANY Szilveszter  HUN (10) 9,725
JOVTCHEV Jordan BUL (10) 9,675
MORANDI Matteo  ITA (10) 9,650
4 TOMITA Hiroyuki  JPN (10) 9,637
4 IVANKOV Ivan BLR (10) 9,637
6  COPPOLINO Andrea ITA (10) 9,625
7 KURBANBAYEV Timur  KAZ (10) 9,600
8 JOHNSON Jeffrey  USA (10) 9,550
E1 ZOZULIA Roman  UKR (10)  
E2  HUANG, Xu  CHN    

Tomita: - der Japanische Meister legt eine beachtliche Top-Leistung vor;

Csollany: - unglaubliche Krafthalten zu Beginn, alles souverän, die Aserjanfelge, ein wenig Schwunganteil war beim Aserjan zu sehen...aber sein Publikum raste vor Begeisterung !!

Kurbanbajew:- beginnt mit Aserjan, Kopfkreuz, Schwalbe, Bless, Siesenfelgen, Doppelsalto rw. gestreckt, aber die Ringe schauckelten arg!

Szilveszter Csollany 

- Sieg zum Abschluss der Karriere

Jowtschew: -  Honma-Stemme-Kreuzhang...dann Kopfkreuz-Schwalbe - Kopfkreuz- Schwalbe, der Abgang war schwieriger als Csollany's: Tsukahara gestreckt: .. und steht!
... aber es reichte nicht!!
Ivankov: - nach Schulterverletzung vor erst drei Monaten noch nicht ganz wieder der Alte, aber wie immer ein Muster an Präzision und bereits wieder in blendender Verfassung
Morandi: - holt Bronze!! 
> Ein Super Ringe Finale: Alle Turner mit 10er-Ausgangswert und vor heimischem Puplikum krönt der Ungar Szilvester Csollany nach dem Olympiasieg nun mit dem WM-Titel in seiner Heimat seine Karriere.

- Second day -

Li_goldmedal.jpg (36527 Byte)
Holt sich Gold am Sprung Li Xiaopeng und später auch am Barren

Caranobe: 1. Überschlag-Doppelsalto gehockt in die Tiefhocke mit anschliessendem Schritt; 2. Tshukahara mit Salto rw gebückt - Schritt nach vorn bei der Landung;
Dragulescu: 1. Überschlag Doppelsalto vw gehockt mit halber Drehung und einem Korrekturschritt; 2. Kasamatsu mit 2,5 Schrauben mit Sturz;
Gal: 1. Kasamatsu wie Dragulescu mit kleinem Hüpfer; 2. Überschlag-Doppelsalto gehockt überdreht und gestürtzt; 
Li: 1. kleiner Hüpfer nach Überschlag Salto vw mit 2,5 Schrauben; 2. Rondat 1/2 Drehung auf den Sprungtisch und Salto vw mit Doppelschraube in den Stand;
Yerimbetov: 1. Kasamatsu mit 2,5 Schrauben und großer Hüpfer in der Landung; 2. Überschlag Salto vw gestreckt mit 1,5 Schrauben in den Stand;

VAULTING TABLE  SPRUNGTISCH
Rk Name Nat Pts.
LI Xiaopeng  CHN 9,800 (10) 9,818
9,837 (10)
BLANIK Leszek  POL 9,775 (10) 9,675
9,575 (10)
YANG Wei  CHN 9,687 (10) 9,631
9,575 (10)
4 SHEWFELT Kyle  CAN 9,612 (9,9) 9,512
9,412 (9,7)
5 CARANOBE Benoit FRA 9,362 (9,8) 9,474
9,587 (10)
6 YERIMBETOV Yernar  KAZ 9,500 (9,9) 9,400
9,300 (9,6)
7 DRAGULESCU Marian  ROM 9,712 (10) 9,374
9,037 (9,9)
8 GAL Robert  HUN 9,512 (9,9) 9,212
8,912 (9,8)
E1 MARTINEZ Rafael  ESP    
E2 LODAHL Tue  DEN    


Yang: 1. wie sein Landsmann Überschlag Salto vw mit 2,5 Schrauben mit Hüpfer bei der Landung; 2. Korrekturschritt bei der Landung nach Rondat Doppelsalto rw gebückt;
Shewfelt: 1. Rondat Salto rw gestreckt mit 2,5 Schrauben; 2. Kasamatsu Doppelschraube; beide Sprünge mit kleinem Hüpfer bei der Landung;
Blanik: 1. Überschlag Doppelsaltovw gebückt fast in den Stand - mit kleinem Hüpfer; 2. Tsukahara mit Salto rw gebückt mit großem Schritt nach vorn;

PARALLEL BARS BARREN
Rk Name Nat Pts.
LI Xiao-Peng CHN 9.812 (10)
PETKOVSEK Mitja SLO 9.787 (10)
SINKEVICH Alexei BLR 9.712
4 HUANG Xu CHN 9.612 (10)
5 MCCLURE Brett USA 9.562
6 GIORGADZE Ilia GEO 9.550
7 VIVO Andreu ESP 9.487
8 ALEXANDERSSON Runar ISL 7.500
       
       

mcclure_ba.jpg (22468 Byte)
Eine von 5 Finalteilnahmen für die USA -
Brett McLure am Barren

li_freudensprung.jpg (36753 Byte)
So freut sich Li Xiaopeng über seine gelungene Barrenübung und seine 2.Goldmedaille

Li: Riesenfelge mit Doppelsalto rw (Belle) gebückt SE; Stemme vw mit Doppelsalto rw gehockt; Healy + 1 1/2 Salto vw gegrätscht; Stützkehre+Doppelsalto rw in den sicheren Stand;
Petkovsek: Felge in den Handstand; Felge mit halber Drehung in den Handstand; 1 1/2 Salto vw gegrätscht in den Stütz; Tippelt; Abgang Doppelsalto rw gebückt mit kleinem Schritt;
Xu: Angang im Seitverhalten; Felge in den Handstand; Belle gebückt; Belle gehockt; Dopplesalto rw gebückt in den Oberarmhang; 2 Schritte im Handstand nach Stemme rw in den Handstand; Doppelsalto rw gebückt mit kleinem Hüpfer;

maras_hb.jpg (24677 Byte)
Verteidigte seinen Titel am Reck von Ghent 2001 - Vlasios Maras

Guille: Bückumschwung mit Drehung in den Ellgriff; Jägersalto gestreckt mit ganzer Drehung aus dem Ellgriff; Abgang Doppeltsukahara gestreckt mit einem Schritt bei der Landung;
Ivankov: Kovacs mit Drehung; Kovacs gestreckt; Bückumschwung mit Drehung in den Ellgriff; Doppeltsukahara in den Stand!!!;
Maras: Der Titelverteidiger mit einem Flugteil, dem Pegan; Bückumschwung mit Drehung in den Ellgriff; macht einen Schritt nach dem Doppeltsukahara als Abgang;
Pegan: turnt sein Flugteil, den Pegan und dann noch 2x Tkatschev und Gienger; macht aber einen Hüpfer nach dem Dreifachsalto gehockt;
Hamm: Kovacs mit ganzer Drehung; 3x Tkatschev (gestreckt, gebgrätscht und gebückt); kann aber nach dem 3. Tkatschev die Stange nicht festhalten; Abgang Doppeltsukahara mit kleinem Schritt;

HIGH BAR   RECK
Rk Name Nat Pts.
MARAS Vlasios GRE 9.725 (10)
IVANKOV Ivan BLR 9.700 (10)
PEGAN Aljaz SLO 9.700 (10)
4 GUILLE Cédric FRA 9.662 (10)
5 YONEDA Isao JPN 9.675
6 RIZZO Philippe AUS 9.650 (10)
7 HAMM Paul USA 8.887 (9,7)
8 YANG Tae Seok KOR 5.900
       
       

ivankov_powerpose_wm02.jpg (28399 Byte)
Zwei Kovacs-Salto - einmal mit Drehung und einmal gestreckt- bringen Ivan Ivankov die Silbermedaille