Neue Seite 1

RESULTS (1st day)
(Current World Cup Standings and qualified RHYTHMICS, in starting order)

RESULTS

pl.	Name	Nat	pts
1	KABAEVA Alina	RUS	9,875
2	BARSOUKOVA Yulia	RUS	9,825
3	TSCHASCHINA Irina	RUS	9,725
4	YEROFEEVA Tamara	UKR	9,687
5	RASKINA Yulia	BLR	9,675
6	ALEXANDROVA Teod.	BUL	9,562
7	BESSONOVA Anna	UKR	9,525
8	SCHAUFLER Edita	GER	9,475

RESULTS

pl.	Name	Nat	pts
1	BARSOUKOVA Yulia	RUS	9,850
2	KABAEVA Alina	RUS	9,837
3	RASKINA Yulia	BLR	9,812
4	YEROFEEVA Tamara	UKR	9,687
5	BESSONOVA Anna	UKR	9,675
6	ALEXANDROVA Teod.	BUL	9,650
7	TSCHASCHINA Irina	RUS	9,612
8	SCHAUFLER Edita	GER	9,450
9	JOSE Rebecca	GBR	9,287

ROPE:
After the powerful performances from both men and women on Floor &Vault, it was the rhythmic gymnasts’ turn to put on a great show of elegance with their Rope routines. The Gold was won by current world champion Alina Kabaeva from Russia. At the press conference, Alina said “I feel happy about today’s gold medal, but want to concentrate on winning two more tomorrow. “
HOOP:
The rhythmic women performed with wonderful poise and charisma with the Hoop. Olympic all-around champion Yulia Barsukova proved she is one of the top ladies in the field with a perfect performance. She told the press afterwards that it was a great feeling to be on top of the rostrum again.
(Baga press.)

Interessantes zu den Bewertungen:
Im Vorgriff auf die neuen Wertungsvorschriften (gültig ab nächstes Jahr) wird in Glasgow bereits mit der "Schwierigkeitstabelle" gewertet - das heisst, alle Elemente, Schwierigkeiten und Übungsteile müssen vorher dem Kampfgericht schriftlich eingereicht werden. Zwei Kampfrichterinnen der FIG vergleichen dann den Übungsablauf mit den eingereichten Schwierigkeiten und erstellen so die A1-Note. Außerdem stellt in Glasgow kein Land, das mit einer Gymnastin im Finale vertreten ist, eine Kampfrichterin. So mögen die vergleichsweise niedrigeren Wertungen von Glasgow keineswegs für nachlassende Leistungen der Gymnastinnen, sondern eher für eine gerechtere Bewertung stehen.
Zum Abschneiden von Edita Schaufler:
"Mit dem Seil hat Edita doch etwas verhalten geturnt, so dass die Bewertung durchaus gerechtfertigt war", so Cheftrainerin Dr. Regina Brzank aus Glasgow. "Schade war es um die bildschöne Reifenübung: In den wirklich sehr ausdrucksstarken Vortrag schlichen sich zwei sichtbare Fehler ein..." Heute gilt es erneut, und Edita hat alle Chancen, sich weiter nach vorn zu turnen.


pts.	Name	Nat	pts.
1	KABAEVA Alina	RUS	9,875
2	BARSOUKOVA Yulia	RUS	9,837
3	RASKINA Yulia	BLR	9,775
4	TSCHASCHINA Irina	RUS	9,737
5	BESSONOVA Anna	UKR	9,687
6	YEROFEEVA Tamara	UKR	9,637
7	SCHAUFLER Edita	GER	9,612
8	ALEXANDROVA Teodora	BU	9,550


pts.	Name	Nat	pts.
1	KABAEVA Alina	RUS	9,900
2	BARSOUKOVA Yulia	RUS	9,750
3	RASKINAYulia	BLR	9,725
4	TSCHASCHINA Irina	RUS	9,712
5	BESSONOVA Anna	UKR	9,650
6	SCHAUFLER Edita	GER	9,550
7	ALEXANDROVA Teodora	BUL	9,537
8	YEROFEEVA Tamara	UKR	9,400

Edita Schaufler (GER)

"Es war ein sehr schöner Wettkampf für alle Gymnastinnen zum Jahresabschluss", so Dr. Regina Brzank in ihrem Resumee. "Die Gymnastinnen turnten gelöst und mit Freude und zeigten erstaunlich gute Leistungen - nichts von einem Leistungsabfall nach den Olympischen Spielen zu spüren. Es war hier in Glasgow auch ein sehr angenehmes und faires Publikum, das alle gezeigten Vorträge mit viel Beifall bedachte. Natürlich ist so ein 'gemischter' Wettkampf mit den Kunstturnerinnen und -turnern besonders attraktiv, wenn man auch die Startreihenfolge hätte im Wechsel gestalten können." Edita Schauflers Abschneiden heute entsprach eher ihrem Können, sie habe "heute sehr engagiert und viel besser als gestern geturnt", so die Trainerin. "Sie hat mir heute ausgesprochen gut gefallen!"
Edita trainiert bereits an den ersten neuen Übungen, die dem neuen Code de pointage entsprechen. Die Deutsche Meisterin wird ihre sportliche Laufbahn fortsetzen und will im neuen Jahr möglichst gleich an die guten Leistungen des Jahresabschluss' 2000 anknüpfen.