update: 29-MAR-2002

Kiev/Ukraine

"Stella Zakharova Cup" 2002

Palace of Sports, Kiev, March, 28-29

by Nora Schuler and Lisa Worthmann, Kiev

 
Ukraine Dominates Zakharova Cup


Schuler

Gymnasts from the host nation dominated the first stages of the Stella Zakharova Cup held in the Kiev Palace of Sports, March 28-29.
The Cup was organised by 1980 

Olympic champion and two time World Cup winner Stella Zakharova and is the first international big competition in artistic gymnastics in Kiev in over twenty years. In attendance were many legends of gymnastics, inlcuding Lilia Podkopayeva, Boris Shakhlin,Grigori Misyutin,Lyudmila Turishcheva,Igor Korobchinski, Bogdan Makuts and Oksana Omelianchik. The latter two served as head judges.

Ukraine won the team competition in the men's section with their first team of Roman Zozulia, Sergei Vyaltsev, Denis Kucher and Dmitri Trfimov. Zozulia and Vyalstev also took the individual gold and silver over Russia's Yuri Tikhanovski. Russia - Tikhanovski was joined by Yevgeni Krylov and juniors Dmitri Gogotov and Yuri Ryazanov - won the silver. Great Britain, lead by the powerful Kanukai Jackson, who scored an impressive 9,550 on vault, took the bronze. Gogotov received a special prize as the youngest competitor in the men's division.

14-year-old Alina Kozich, winner of last year's European Olympic Youth Days, outscored a strong field on her way to the women's AA gold. Russia's Anna Pavlova was second and Alyona Kvasha third. The USA's sole represntative Ashley Postell was on track for a medal until a disastrous bar routine left her in fifth. She was, however, voted most elegant gymnast of the competition. Russia sent no senior women, but a strong field of juniors, who had a few breaks on bars and beam to finish behind Ukraine 1 in the team competition.

(From Kiev for GYMmedia: 
Nora Schuler and Lisa Worthmann)

Die Ukraine dominiert den Sacharowa Cup


Worthmann

Die Gastgeber bestimmten eindeutig den erstmals im Kiewer Sportpalast durchgeführten "Stella Sacharowa Cup". Dieser Wettbewerb wurde organisiert

durch die Olympiasiegerin von 1980 und zweifache Weltcupgewinnerin Stella Sacharawoa und ist der erste große internationale Wettbewerb wieder in Kiew seit zwanzig Jahren.
Anwesend waren viele Legenden des Turnsports wie Boris Schachlin, Grigori Misjutin, Bogdan Makuz und Oksana Omiliantschik. Schachlin fungierte als Hauptkampfrichter.

Die Ukraine gewann den Mannschaftswettkampf bei den Männern mit ihrer ersten Mannschaft mit Roman Zozulia, Sergej Wialtsew, Denis Kucher und Dmitri Trfimow. Zozulia und Trfimow holten sich auch Gold und Silber in der Einzelwertung vor dem Russen Juri Tichonowski.  Russland, mit Tichonowski, Jewgeni Krylow und den Junioren Dmitri Gogotow und Juri Ryazanow, gwann die Silbermedaille. Großbritannien, mit dem athletischen Kanukai Jackson an der Spitze, der stolze 9,55 am Sprunggerät erzielte, wurde Dritter. Gogotow wurde zudem noch als der jüngste Teilnehmer bei den Männern geehrt.
Die 14 Jahre alte Alina Kozich, die 2001 die Europäischen Olympischen Jugendtage gewann, schlug als Siegerin bei den Frauen ein beachtliches Feld von Konkurrentinnen. Anna Pawlowa wurde Zweite und die Ukrainerin Alyona Kwascha wurde Dritte.  Die einzige USA-Turnerin kam als Fünfte einer Medaille ziemlich nahe, war sie doch auch die eleganteste Turnerin der Konkurrenz. Russland hatte keine Seniorinnen entsandt, dafür aber eine starke Juniorenmannschaft, die aber wegen einiger Fehler an Barren und Balken hinter der Ukraine Rang zwei belegten.

(Aus Kiew für GYMmedia: 
Nora Schuler und Lisa Worthmann)

 
>> Results:
Women's Team:
 
1. Ukraine I
 
(Kozich, Akhunu, Kvasha, Yarosh)
2. Russia
 
(Pavlova, Orlova, Polina Miller, Gulnara Ziganshina)
3. Ntherlands
 
(Rikst Valentijn, Berber van den Berg, Loes Linders, Renske Endel)

Women's AA:
1. Alina Kozich UKR 37,787
(9,350/ 9,625/ 9,200/ 9,612)

2. Anna Pavlova RUS 37,499
(9,450/9,337/9,475/9,237)

3. Alyona Kvasha UKR 36,625
(9,325/ 8,925/ 8,925/ 9,450)

4. Natalia Gorodni UKR 35,750
(9,000/9,125/8,400/9,225)

5. Ashley Postell USA 35,712
(9,462/8,125/9,050/9.075)

6. Yelena Anoshina RUS 35,637
(9,075/ 9,387/ 8,675/ 8,500)

7. Mirabella Akhunu UKR 35,537
(9,225/ 8,062/ 8,800/9,450)

8. Valeria Maksyuta UKR 35,537
(9,025/ 9,012/8,625/8,812)

9. Berber van den Berg NED 35,430
(9,250/ 8,950/8,330/8,900)

10. Yekaterina Orlova RUS 35,372
(8,900/ 9,200/ 8,460/ 8,812)

Men's Team:
1. Ukraine          163,725

2. Russia           156,875;  
3. Great Britain   154,600
;  
4.BLR               154,475
 
(Savitski, Byarkhovin, Sugonyako, Chernov)
5. Hungary         150,150
6. Brazil             148,850


Roman Zozulia

Men's AA:

1. Roman Zozulia UKR     56,300
2. Sergey Vyaltsev UKR   54,750
3.Yuri Tikhanovski RUS    53,775

FINALS, Women:

Sprung:

1. Pavlova, Anna RUS 9,387
2. POstell, Ashley USA 9,313
3. van den Berg, Berber NED 9,231

Barren:

1. Miller, Polina RUS 9,637
2. Kozich, Alina UKR 9,537
3. Teslenko, Inna UKR 9,537

(Inna und Olga sind nicht verwandt)

Balken:

1. Postell, Ashley USA 9,450
2. Pavlova, Anna RUS 9,387
3. Endel, Renske NED 8,775

Boden:

1. Kozich, Alina UKR 9,562
2. Akhunu, Mirabella UKR 9,450
3. Comin, Camilla BRA 9.137

  FINALS, Men:
Boden
1. Buryak, Maxim UKR 9,575
2. Krylov, Yevgeni RUS 9,325
3. Bogonosyuk, Yevgeni UKR 9,175

Pauschen:
1. Hjorth, Michael SWE 9,375
2. Vyaltsev, Sergey UKR 9,300
3. Zozulia, Roman UKR 9,150

Ringe:
1. Zozulia, Roman UKR 9,475
2. Vyaltsev, Sergei UKR 9,450
3. van Gelder, Yuri NED 9,375

Sprung:
1. Krylov, Yevgeni RUS 9,362
2. Jackson, Kanukai GBR 9,325
3. Savitski, Dmitri BLR 9,175

Barren:
1. Mikhailichenko, Andrei UKR 9,075
2. Krylov, Yevgeni RUS 9,062
3. Zozulia, Roman UKR 9,025

Reck:
1. Zozulia, Roman UKR 9,425
2. Buryak, Maxim UKR 9,125
3. Byarkhovin, Alexander BLR 8,550

(Information: from Kiev
N.Schuler/L. Wothmann

(gymmedia)

.