update: 26-MAR-2002

Patras/ Greece

Reckweltmeister Maras wird griechischer Mehrkampfmeister

- Griechische Meisterschaften 4 Wochen vor EM in Patras -

 
"...and the winner is Maras"

Vlasis Maras won the title of the all around individual men’s Greek championship, held in Patras at the indoor sports hall «D. Tofalos», where the European Artistic Gymnastics Championships (men’s and women’s) will be held in April. Maras collected 54,250 p. followed by Kostas Barbakis (52,600) and Christos Daskalakis (52,250).

The European champion in rings Dimosthenis Tambakos put on a marvellous performance and displayed his new programme for the first time and collected 9,750 p. winning the gold medal.

 « I made one of my best ever performances, which gives the right to hope to make it to the final of the all around event in the European championship and to be among the 10 best athletes» said Maras. Tampakos expressed his hopes saying «We showed for the first time that we have so many athletes of high quality».

The national teams of Spain and Switzerland took part in the event also. Rafael Martinez of Spain finished second in the all around event (did not compete for the medals) with 53,050 p. , Xavier Carballo finished fifth with 52,200. Dominik Daeppen was the best swiss athlete finishing ninth (51,300p.).

Argyris Koudounas won all seven gold medals in the men’s junior category. The title in all around women’s event was won by Vassiliki Millousi (32,350 p.) and in women’s junior by Stefani Bisbikou (34,950 p.)

HELLENIC  GYMNASTIC  FEDERATION (Source: Greece Gym Fed)

"... und der Sieger heißt Maras"

Vlasis Maras gewann in der Sporthalle "D.Tofalos" in der Stadt der kommenden EM Patras erstmals den nationalen Mehrkampftitel mit einer Punktzahl von 54,250 vor Kostas Barbakis (52,60) und Christos Daskalakis (52,60).


Vlasis Maras

Auch Ringe-Europameister Dimosthenis Tambakos präsentierte eine ausgezeichnete Übung und stellte sein neues Programm an seinem Spezialgerät vor, das mit 9,750 Punkten bewertet und mit dem Sieg belohnt wurde.
"Ich habe wohl meine besten Übungen aller Zeiten geturnt, die mir Hoffnungen gibt auch im Mehrkampf der kommenden Europameisterschaften unter den besten 10 Turnern zu sein,", sagte Maras.
Tambakos meinte, dass erstmals zu sehen war "dass wir nun einige Athleten mit sehr guten Qualitäten haben".

Die Auswahlmannschaften der Schweiz und Spaniens nahmen an diesen Meisterschaften teil.

Der Spanier Raphael Martinez wurde Zweiter im Mehrkampf mit 53,00 Punkten (aber außer Konkurrenz im Medaillenkampf), Xavier Carballo belegte Rang fünf (52,200). Bester Schweizer auf Rang neun wurde Dominik Daeppen (51,300).

Der griechische Junior Argyris Koudounas gewann alle 7 Goldmedaillen in seinem Altersbereich.
Griechische Mehrkampfmeisterin bei den Frauen wurde Vassiliki Millousi (32,350), Juniorenmeisterin des Landes wurde Stefani Bisbikou (34,950).

(Quelle: Griech. Turnverband)

(J.v.Beemt for
gymmedia)

.