update: 16-MAR-2002

Eindhoven/Netherlands

Dutch qualifiers for European Champs

- ECh qualification in a dual meet against Great Britain -

Jac van den Beemt

>> Results

  >> REPORT (by Jac van den Beemt):

Nederland wint van Groot-Brittannië

De Nederlandse dames hebben de landenwedstrijd tegen Groot-Brittannië gewonnen. In Eindhoven kwam de ploeg van bondscoach Frank Louter tegen een zwak turnend Brits team tot een score van 108,725 – 102,875. Beste individuele turnster was Verona van de Leur,  die met 37,600 een ruime voorsprong had op haar teamgenote Suzanne Harmes (36.750) en de Britse kampioene Elisabeth Tweddle (35.500).

De winst bij de junioren ging eveneens naar Nederland (104,538 – 100,425), waarbij Berber van den Berg de overwinning in het individuele klassement voor zich opeiste met 35.563.

Dutch gymnasts better than Great Brittain

The Dutch female gymnasts have won the international contest against Great Brittain. In Eindhoven the team of national coach Frank Louter scored 108,725 – 102,875 against a powerless competing British team. Best individual gymnast was Dutch Verona van de Leur, who won by a large margin (37,600) just before her teammate Suzanne Harmes (36,750) and British champion Elisabeth Tweddle (35.000).

In the junior competition there was also a double Dutch victory: the team score at the end was 104,538 – 100,425. Best individual gymnast was Berber van den Berg (35.563.

(>> Detailed Report by Jac van den Beemt)

   >> RESULTS:
 >>Senioren, Teams
 1 Nederland  tot.
Verona van de Leur 9,500 9,275 9,400 9,425 37,600
Suzanne Harmes 9,100 9,250 9,075 9,325 36,750
Monique Nuijten 9,300 9,225 36,175
Rikst Valentijn       8,675 35,300
Renske Endel   7,175   23,725
27,900 25,700 27,700 27,425 108,725 (1)
 2 Groot Brittannie 
Elisabeth Tweddle 9,075 9,350 8,075 9,000 35,500
Rebecca Owen 7,875 8,175 9,05 34,025
Katie Lennon 8,900 8,700 31,825
Holly Murdock 8,900 8,300 7,475   24,675
26,875 25,525 23,725 24,150 102,275
Rang  INDIVIDUAL  

    Senioren

Nat SV pts SV pts SV pts SV pts tot.
1 Verona van de Leur NED 9,8 9,500 9,8 9,275 9,8 9,400 10,0 9,425 37,600
2 Suzanne Harmes NED 9,7 9,100 9,9 9,250 9,7 9,075 9,9 9,325 36,750
3 Monique Nuijten NED 9,7 9,300 9,7 8,900 9,8 9,225 9,7 8,750 36,175
4 Elisabeth Tweddle GBR 9,6 9,075 9,9 9,350 9,5 8,075 9,5 9,000 35,500
5 Rikst Valentijn NED 9,7 9,250 9,6 8,850 9,6 8,525 9,7 8,675 35,300
6 Rebecca Owen GBR 9,4 8,925 9,3 7,875 9,4 8,175 9,6 9,050 34,025
7 Laura van Leeuwen NED 9,7 9,175 9,5 7,725 9,1 7,400 9,5 8,650 32,950
8 Katie Lennon GBR 9,4 8,900 9,1 7,975 8,4 6,250 9,4 8,700 31,825
9 Cherelle Fernell GBR 9,4 8,900 9,3 8,600 9,4 7,325     24,825
10 Holly Murdock GBR 9,4 8,900 9,6 8,300 9,4 7,475 24,675
11 Renske Endel NED 8,9 8,350 9,2 7,175     9,2 8,200 23,725
 
Junioren, Teams
 1 Nederland tot.
Patricia Lasomer 9,275 8,400
Shalina Groeneveld   7,950      
Berber van den Berg 9,213 8,875 8,550 8,925
Loes Linders 9,200   8,000 8,775  
Mayra Kroonen 8,375 9,000
27,688 25,225 24,925 26,700 104,538
 2 Groot Brittannie
Alexandria Wilson 8,775 8,150 8,425 8,800  
Helen Galashaw 8,450 7,750 7,600 8,325
Ashtone Johnson 8,750 8,650 8,425 8,325  
25,975 24,550 24,450 25,450 100,425
   Junioren, Individual
1 Berber van den Berg NED 9,7/9,7 9,213 9,6 8,875 9,4 8,550 9,4 8,925 35,563
2 Mayra Kroonen NED 9,4/9,4 9,088 9,1 8,025 9,3 8,375 9,5 9,000 34,488
3 Alexandria Wilson GBR 9,4/9,4 8,775 9,0 8,150 9,3 8,425 9,5 8,800 34,150
3 Ashtone Johnson GBR 9,1/9,4 8,750 9,3 8,650 9,3 8,425 9,5 8,325 34,150
5 Loes Linders NED 9,7/9,7 9,200 9,0 8,050 9,2 8,000 9,3 8,775 34,025
6 Patricia Lasomer NED 9,7/9,7 9,275 9,0 8,400 9,1 7,725 9,2 8,525 33,925
7 Helen Galashaw GBR 9,0/9,0 8,450 9,0 7,750 9,0 7,600 9,2 8,325 32,125
8 Nathalie Bletterman NED 9,2/9,2 8,213 8,7 7,150 9,1 7,350 9,0 8,200 30,913
9 Pascal Craymer GBR 9,0/9,0 8,375 9,0 7,650 8,8 6,500 9,2 8,200 30,725
10 Shalina Groenveld NED 9,4/0,0 4,313 9,3 7,950 9,1 7,450 9,1 8,300 28,013
11 Emma Pest GBR 9,0/9,0 8,488 8,9 7,975 9,1 7,700 24,163
12 Vanessa Hobbs GBR 9,1/9,4 8,6 9,0 6,575 9,6 8,625 23,800

 >> Detailed Report:

 

  Nederlandse turnwinst op zwak optredend Brits team
De Nederlandse dames hebben de landenwedstrijd tegen Groot-Brittannië gewonnen. In Eindhoven kwam de ploeg van bondscoach Frank Louter tegen een zwak turnend Brits team tot een score van 108,725 – 102,875. Beste individuele turnster was Verona van de Leur,  die met 37,600 een ruime voorsprong had op haar teamgenote Suzanne Harmes (36.750) en de Britse kampioene Elisabeth Tweddle (35.500).
De winst bij de junioren ging eveneens naar Nederland (104,538 – 100,425), waarbij Berber van den Berg de overwinning in het individuele klassement voor zich opeiste met 35.563.

De Nederlandse ploeg die in Eindhoven op de vloer verscheen moest het doen zonder de geblesseerde Gabriëlle Wammes, die met rugproblemen kampt, en Fieke Willems. De 19-jarige oud-Nederlandse kampioene is herstellende van een voetblessure. “Het is wel de laatste keer hoor”, was haar optimistische reactie voor de wedstrijd begon. Het siert haar niet alleen maar is tegelijk ook typerend voor het enthousiasme waarmee zij met haar sport bezig is, dat ze in Eindhoven haar ploeggenoten en ook de junioren op alle mogelijke manieren probeerde te steunen. Zoals ze dat ook al deed tijdens het WK in Gent.

Dat de overwinning van het Nederlandse ploeg zo groot uitviel was niet alleen toe te schrijven aan de eigen verdiensten. Door het grote aantal missers van het Britse team, met name op brug en balk, kon het verschil oplopen tot bijna zes punten. Toch kwamen ook de drie Nederlandse die steeds op elk onderdeel voor het ploegresultaat moesten zorgen, niet geheel ongeschonden uit de strijd tevoorschijn. Opmerkelijk was het optreden van de 18-jarige Renske Endel. Uitgerekend op haar favoriete onderdeel waar zij in Gent voor een zilveren medaille zorgde, raakte ze volledig uit haar doen en moest er, nadat ze met de voet een ligger hard had geraakt, zelfs twee keer af. Daarvoor al was haar sprong ook niet uit de verf gekomen. De in Nijmegen trainende Noord-Hollandse leek niet goed in haar vel te zitten. Die veronderstelling werd later bevestigd door haar Nijmeegse thuisbasis. “De manier waarop de stage deze week voor haar is verlopen is gewoon slecht geweest”, zo was daar te horen. “Dat kan zo niet verder gaan!’
Overigens kwam ook Verona van de Leur, net als twee weken geleden bij de American Cup, niet ongeschonden door de brugoefening heen. De nummer negen van het laatste WK sloot de wedstrijd af met een fraaie individuele overwinning en een totaal van 37.600. Zij was ook de enige turnster die een oefeningen presenteerde waarbij werd uitgegaan van de maximale score. Opnieuw verrassend was het optreden van de tweede veterane in het team, Monique Nuijten. De Zeeuwse werd voor het team alleen ingezet op sprong en balk, maar kwam in de individuele vierkamp met haar derde plaats opnieuw in de top van het klassement terecht. Ook WK-deelneemster Rikst Valentijn schaarde zich onder de top vijf, deed voor de ploeg alleen mee op vloer.
Van de twee debutanten, Suzanne Harmes en Laura van Leeuwen, voldeed de net 16-jarige Harmes geheel aan de hooggespannen verwachtingen. Zij presenteerde zich met flair, turnde voor het team net als haar clubgenote Van de Leur een volledige vierkamp en nestelde zich fraai op de tweede plaats. Op overtuigende wijze heeft ze daarmee in Eindhoven haar visitekaartje afgegeven voor een plaats in het EK-team. Komend weekeinde debuteert zij bij de World Cup wedstrijd in Cottbus.
(Reported by Jac van den Beemt)

Dutch gymnasts better than powerless British girls  


.. by 
Jac van den Beemt
(NED)

The Dutch female gymnasts have won the international contest against Great Brittain. In Eindhoven the team of national coach Frank Louter scored 108,725 – 102,875 against a powerless competing British team.

Best individual gymnast was Dutch Verona van de Leur, who won by a large margin (37,600) just before her teammate Suzanne Harmes (36,750) and British champion Elisabeth Tweddle (35.000).
In the junior competition there was also a double Dutch victory: the team score at the end was 104,538 – 100,425. Best individual gymnast was Berber van den Berg (35.563.

 

In Eindhoven the Dutch team had to compete without an injured Gabriëlle Wammes (Back-injury) and Fieke Willems (ankle). But the big difference between the two teams was not only the credit of the Dutch girls. The British team had a lot of mistakes as well on the uneven bars as balance beam. So at the end there was a gap of almost six points. Nevertheless, the three Dutch girls who had to compete for the team-result made some mistakes. 18-Year old Renske Endel, silver medallist on the uneven bars in Ghent, failed on this event. After she had touched the bars she had to leave twice the apparatus and was fully disappointed. She didn’t feel well, as was confirmed afterwards.


Anyway Verona van de Leur also showed little problems at the uneven bars, as she had two weeks ago when competing at the American Cup. The number nine of the last World Championships finished first in the individual competition with a total score of 37.600. She also was the only gymnast with a 10.0 start value (floor). Again the performances of Monique Nuijten were a big surprise. For the team she only competed on vault and balance beam, but in the overall ranking she finished third! Rikst Valentijn, who impressed at the Worlds in Ghent, for the team only competing on floor, finished fifth (35.300).

There were two young new faces in the team: Suzanne Harmes, who competed for the team, and Laura van Leeuwen. 16-Year old Harmes, last years junior champion, fulfilled her high hopes. She introduced herself with a lot of flair, competed for the team on each event and finally finished on the second place just behind her team mate Van de Leur. No doubt she is a strong candidate for the team that will have to compete in Patras in five weeks. Next weekend she makes her first appearance at the World Cup tournament in Cottbus, Germany.

(Reported by Jac van den Beemt)

  >> PREVIEW / VORSCHAU:

EK-selecties bekend

Bondscoach Frank Louter heeft de namen van de turnsters bekend gemaakt die zich gaan voorbereiden op de komende Europese kampioenschappen. Die worden in april in het Griekse Patras gehouden. Voor zowel de senioren als junioren staan de komende weken een aantal interlandwedstrijden en de deelname aan invitatietoernooien op het programma. Op zaterdag 16 maart wordt in Eindhoven al de interland geturnd tegen Engeland.

De succesvolle damesploeg die bij het laatste WK in Gent de vijfde plaats behaalde, is nu aangevuld met Suzanne Harmes en haar clubgenote Laura van Leeuwen. Harmes werd in 2001 kampioene bij de junioren, Van Leeuwen werd toen zevende. De juniorenselectie staat onder leiding van de nummer twee van de laatste titelstrijd, Berber van den Berg.

Dutch EC-qualifiers

Dutch women-coach Frank Louter has announced the names of the gymnasts who are going to qualify for the next European Championships in Patras (Greece). The senior as well as the junior-gymnasts will have to take part in several competitions during the next weeks. (Qualification results)
On Saturday March 16th there will be a competition against Great Britain that will take part in Eindhoven.

The Dutch women’s team, that finished 5th at the last World Championships in Ghent, is completed now with Suzanne Harmes and her team-mate Laura van Leeuwen. Harmes finished 1st at the last Dutch junior Championships. Van Leeuwen was 7th. ‘Captain’ of the Dutch junior qualifiers is Berber van den Berg, who finished just behind Harmes at the last championships.

Seniors:
Renske Endel,
Monique Nuijten en Fieke Willems (Nijmegen); Suzanne Harmes, Laura v. Leeuwen, Verona van de Leur, Gabriëlle Wammes (Zoetermeer); Rikst Valentijn (Heerenveen)
Junios:
Berber van den Berg, Nathalie Bletterman en Loes Linders (Heerenveen); 
Shalina Groenveld en Renee de Wit (Alkmaar); Mayra Kroonen (Zoetermeer); 
Patricia Lasomer (Echt).
C
oaches: 
Frank Louter, Rietje Bijlholt en Gerben Wiersma.

Seniors:
Elizabeth Tweddle (WK), Rebecca Owen, 
Nicola Willis (WK), Katy Lennon (WK), 
Holly Murdock (WK) en Cherrelle Fennel.

Junioren: 
Ashtone Johnston, Helen Galashaw, Amy Bagshaw, Alexandria Wilson, Pascal Craymer, Vanessa Hobbs.

Coaches:
Zoltan Jordanov, Amanda Kirby, Mike Lea, Tracy Stockill, Cirona Morosan.

(gymmedia)

 
EK Kwalificatie Senioren / ECh Qualifications Women / EM Qualifikation Turnerinnen
Netherlands ECh Qualification
  Name Vereniging
1 Suzanne Harmes PRO PATRIA Zoetermeer 9.250 9.275 8.900 9.300 36.725
2 Gabriëlla Wammes PRO PATRIA Zoetermeer 9.125 9.200 7.900 9.225 35.450
3 Monique Nuijten DE HAZENKAMP Nijmegen 9.200 8.700 8.400 8.850 35.150
4 Laura van Leeuwen PRO PATRIA Zoetermeer 9.150 8.925 8.300 8.725 35.100
5 Renske Endel DE HAZENKAMP Nijmegen 9.025 8.450 8.775 8.775 35.025
6 Rikst Valentijn FCT/WIK-FTC Heerenveen 9.100 8.850 7.900 9.100 34.950
EK Kwalificatie Junioren
ECh Qualifications Junior Women / EM Qualifikation Juniorinnen
  Name Vereniging
1 Berber van den Berg FCT/WIK-FTC Heerenveen 8.650 8.775 8.400 8.900 34.725
2 Loes Linders FCT/WIK-FTC Heerenveen 9.075 8.050 7.925 8.600 33.650
3 Patricia Lasomer PATRICK Echt 8.950 8.200 7.825 8.150 33.125
4 Mayra Kroonen PRO PATRIA Zoetermeer 8.725 7.975 7.525 8.625 32.850
5 Renee de Wit VICTORY NED Alkmaar 8.662 8.225 7.650 8.150 32.687
6 Nathalie Bletterman FCT/OBQ Leeuwarden 8.562 7.700 7.900 8.300 32.462
7 Shalina Groenveld VICTORY NED Alkmaar 8.475 8.025 7.625 8.200 32.325
8 Evi Neijssen PATRICK Echt 8.750 8.075 6.625 7.900 31.350
9 Mandy Berkenpas FCT/WIK-FTC Heerenveen 7.975 7.925 7.050 8.275 31.225
10 Shiannah Danen PRO PATRIA Zoetermeer 8.787 6.400 7.250 8.575 31.012
11 Nadia Beijnvoort PAX Hoofddorp 8.462 8.000 6.175 8.250 30.887
12 Bianca Mensen TSO/RADUGA Enter 7.975 7.400 7.525 7.975 30.875
13 Dian Niels TURNING POINT Sittard 8.750 7.550 7.200 7.125 30.625
14 Jeltina Brandenburg FCT/WIK-FTC Heerenveen 8.312 7.075 7.650 7.400 30.437
15 Lyana Rouwenhoff TTAA/TURNACE Amsterdam 9.000 6.300 6.575 8.425 30.300
16 Marinka van Apeldoorn DE HAZENKAMP Nijmegen 0.000 8.250 7.800 0.000 16.050
.

 

.