update

>> NEWS / INFORMATIONEN vor der Eröffnung:
( - aus Budapest berichten Sonja Schmeißer und Dirk Zimmermann (Fotos))

23/24-Sep-: Dopingfall Peycheva
Die FIG informiert und bestätigt in einer Pressemitteilung, dass die Bulgarin Simona Peycheva in einer unangemeldeten Trainingskontrolle durch die Anti-Doping-Agentur WADA am 19. August postitiv auf Furosemid getestet worden war. Die Bestätigung durch die B-Probe erfolgte nun am 23. September.
Die beiden bisherigen Dopingfälle der Weltmeisterinnen Kabaeva und Tchachina hatten im Jahr 2002 auf Grund der Einnahme von Furosemid zur Aberkennung der beiden WM-Titel 2001 geführt.
>> Wortlaut der FIG-Mitteilung

... zunächst hieß es offiziell:
23.09.2003: Dreifache Titelverteidigerin Simona Peycheva verletzt
Hiobsbotschaft aus der bulgarischen Mannschaft: Die dreifache Titelverteidigerin Simona Peycheva ist zwar vor Ort, kann aber aufgrund einer Verletzung dem Wettkampfgeschehen nur zuschauen. Das ist schade für diese Titelkaempfe, da die temperamentvolle Bulgarin zu den ausdrucksstaerksten Persőnlichkeiten der derzeitigen RSG-Spitze gehőrt. So ruhen die bulgarischen Hoffnungen auf der 16jährigen Elisabeth Paisieva, die sich in den letzten Wochen kontinuierlich nach vorn geturnt hat.

Ungewohnte Rolle: Simona Peycheva auf dem Zuschauerrang

>> Report 23. September 2003, 1. Tag
Heute ist in der neuerbauten Sportarena von früh bis spät Training angesagt, damit alle der 49 teilnehmenden Delegationen sich gleichermaßen mit den Gegebenheiten vor Ort vertraut machen kőnnen. Und die sind bestens. Die Halle ist modern, zweckmäßig und eine durchgängige Hotspot-Aerea: W-LAN (Wire-less Lan,: Drahtlos ins Internet!) im Pressezentrum wie in der Wettkampfhalle, die kostenlose Nutzung der Internet PCs für alle akkreditierten Journalisten! Was für ein Unterschied zur Turn-WM in Anaheim: Fühlte man sich dort in technischer Hinsicht um Jahrzehnte zurückversetzt, erhaelt man hier in Budapest einen Einblick in die Zukunft. High-Tech zugunsten dieser Weltmeisterschaften - und das bereits, bevor sie begonnen haben.

>> Training für alle - Doppelter Job für Natalia Godunko
Ansonsten sind aber alle grossen Namen in den Startlisten für den morgigen Wettkampf verzeichnet. Und beim heutigen Training machten die Favoriten für den Mannschaftstitel - Russland mit Kabaeva und Tchachina und die Ukraine mit Bessonova und Yerofeeva - sehr eindrücklich auf sich aufmerksam. So praesentierte die dreifache Europameisterin Anna Bessonova dem aufmerksamen Insiderpublikum eine neue Keulenübung, probte immer wieder ihre Reifenübung, mit der sie morgen im Gerätfinale Gold holen will...
Natalia Godunko aus der Ukraine ist die Gymnastin mit dem haertesten Programm bei dieser WM: Sie tritt mit vier Übungen - durchaus aussichtsreich - im Einzel an und gehőrt parallel dazu zur ukrainischen Gruppe. Ein Mammutprogramm für die 17jährige Ausnahmeerscheinung, die durch ihr Aussehen und ihre aus dem Rahmen fallenden Übungen ganz sicher auch das Budapester Publikum für sich gewinnen wird.

Bestreitet die WM zweimal: Natalia Godunko

Training der Gymnastinnen aus Mexiko

>> Mittwoch 9.30 Uhr begann die WM...
... mit dem ersten Teil des Mannschaftskampfes, der zugleich Qualifikation für alle weiteren Wettkaempfe ist. Alle Einzelgymnastinnen zeigen ihre Übungen mit Reifen und Ball. Die drei deutschen Starterinnen sind die ersten in der Gruppe B (11.25 Uhr) mit dem Reifen und starten in der Reihenfolge Raissa Feldmann, Eugenia Ramich und Lisa Ingildeeva.
Gegen 12.50 Uhr werden die Ergebnisse dieser Gruppe feststehen.
DTB-Delegationsleiter Wolfgang Willam zeigte sich mit dem Podiumstraining der deutschen Gruppe zufrieden. "Dagegen gab es bei unseren Einzelgymnastinnen doch noch einige Stabilitaetsprobleme", so Willam, der auch die Chancen, die der fünffachen Deutschen Meisterin Lisa Ingildeeva für eine Olympiaqualifikation eingeräumt werden, unter diesem Aspekt sieht: "Es wird eine Frage der Stabilität werden..."

Insgesamt stehen seit Mittwochmorgen (24-Sep) 114 Gymnastinnen in den Wettkämpfen. Am Mittwochabend (24.09.) fallen mit den Finals Reifen und Ball die ersten beiden WM-Entscheidungen.

GYMmedia-WM-FOTO-Service:
Top-aktuelle Bilder unseres Fotografen vor Ort sind bei Interesse direkt/sofort über die GYMmedia-Hotline
++49-(0)30-517 00 860
oder über E-Mail-Anforderung und in Druckqualität erhältlich.
(- professioneller Foto-Service, nicht für privaten Gebrauch!!)

... alles dazu finden Sie auf der >> BLEYER-WM-Website Budapest 2003

... sponsored by:

... unterstützt durch